Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you can't buy love!
انك لا تستطيع أن تشترى الحب
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you can't buy love, will.
لاتستطيع شراء الحب يا (ويل)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
who says you can't buy love, huh?
من يقول أنه لا يمكنك شراء الحب؟ -أجل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
besides, you can't buy love with money.
و ايضاً , قلب الانسان لا يمكن شراؤة بالمال.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i know you can't get back lost time with your family, but you can make up for it.
أعلم أن ليس بإمكانك استعادة الوقت الضائع مع عائلتك ولكن بإمكانك التعويض عنه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
of course you can't buy anything with it and you can't eat it and smoke it and make tea with it but you have no legal complaint just the same.
طبعاً لا يمكنك شراء شىء بذلك ولا يمكنك أكله أو تدخنه أو تشربه مع الشاى ولكن لا يسمح لك بالشكوى من القانون
you might be right about dixon, but you can't volunteer a man for double-agent duty if he hasn't asked for it.
قد تكونين على حق بخصوص ديكسون, ولكن لايمكنك ان تطوعين رجل للعمل كعميل مزدوج اذا لم يكن قد طلب ذلك