Sie suchten nach: you will be given one or more of the foll... (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

you will be given one or more of the following:

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

try one or more of the following:

Arabisch

حاول إجراء واحد أو أكثر مما يلي:

Letzte Aktualisierung: 2005-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ahmadwadan

Englisch

complete one or more of the following:

Arabisch

ترجو استيفاء واحدة أو أكثر من الخانات التالية:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ahmadwadan

Englisch

legal aid is given for all or one or more of the following:

Arabisch

والمساعدة القضائية تمنح في جميع الحاﻻت التالي ذكرها أو في واحدة أو أكثر منها:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ahmadwadan

Englisch

, you may experience one or more of the following symptoms:

Arabisch

، قد يواجهك واحد أو أكثر من مؤشرات الخطأ التالية:

Letzte Aktualisierung: 2005-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ahmadwadan

Englisch

you may experience any one or more of the following symptoms:

Arabisch

قد يواجهك واحد أو أكثر من مؤشرات الخطأ التالية:

Letzte Aktualisierung: 2005-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ahmadwadan

Englisch

describe one or more of the following actions:

Arabisch

قم بوصف واحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you will each be given one.

Arabisch

جميعكم سيحصل على واحده

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

you will be given one sack of uncooked rice.

Arabisch

و كيس من الأرز

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drkhateeb

Englisch

any one or more of the following symptoms may occur:

Arabisch

وقد يحدث أحد الأعراض التالية أو أكثر:

Letzte Aktualisierung: 2005-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ahmadwadan

Englisch

each one of you will be given one of your own.

Arabisch

كل واحد منكم يجب أن يملك واحد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Ahmadwadan

Englisch

satisfaction may take the form of one or more of the following:

Arabisch

2 - يجوز أن تتخذ الترضية واحدا أو أكثر من الأشكال التالية:

Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

each of you will be given one night with the king.

Arabisch

كل منكن ستمنح ليلة واحدة مع الملك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

cases were closed for one or more of the following reasons:

Arabisch

وأغلقت هذه القضايا لسبب أو أكثر من الأسباب التالية:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

such administrative activities have had one or more of the following results:

Arabisch

وأسفرت هذه الأنشطة الإدارية عن واحدة أو أكثر من النتائج التالية:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

10. the plan shall include one or more of the following measures:

Arabisch

10 - يجب أن تتضمن الخطة واحداً أو أكثر من التدابير التالية:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

the committee may wish to consider one or more of the following options:

Arabisch

وقد تود اللجنة أن تنظر في واحد أو أكثر من الخيارات التالية:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

use of public funds, through one or more of the following approaches:

Arabisch

استخدام الصناديق العامة، باتباع نهج واحد أو أكثر من النُهُج التالية:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

(a) disciplinary measures may take one or more of the following forms:

Arabisch

)أ( قد تتخذ التدابير التأديبية شكلا أو أكثر من الأشكال التالية:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

if yes, briefly describe (check one or more of the following):

Arabisch

إذا كان الجواب نعم، قدِّم شرحا موجزاً (ضع علامة على واحد أو أكثر من الخيارات التالية):

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Englisch

(a) disciplinary measures may take one or more of the following forms only:

Arabisch

(أ) لا تتخذ التدابير التأديبية إلا شكلا واحدا أو أكثر من الأشكال التالية:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Alqasemy2006

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,017,065 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK