Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
all values are given in %1.
تبديل وضع حد الفقرة السفلي.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
details are given in schedule 6.
وترد التفاصيل في القائمة رقم ٦.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cash details are given in schedule 3.
وترد تفاصيل النقدية في القائمة ٣.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
details are given in table 10 below.
وترد التفاصيل في الجدول 10 أدناه.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
some examples are given in the following paragraphs.
وترد في الفقرات التالية بعض اﻷمثلة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the corresponding data are given in figure ii.ii.
وترد البيانات المقابلة في الجدول الثاني - 2.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
all figures are given in united states dollars.
كل الأرقام تشير إلى مبالغ بدولارات الولايات المتحدة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
further details are given in table 77 below:
وتبين تفاصيل أخرى في الجدول 77 أدناه:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
all figures are given in united states dollars ($).
4 - وترد جميع الأرقام بدولارات الولايات المتحدة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further details are given in chapter ii.d above.
ويرد مزيد من التفصيل في هذا الصدد في الفقرة دال من الجزء ثانياً أعلاه.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
temperature control provisions are given in 7.1.4.3.1.
وترد الأحكام المتعلقة بضبط درجة الحرارة في الفقرة 7-1-4-3-1.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the definitions of "recharge zone " and "discharge zone " are given in subparagraphs (g) and (h).
وورد تعريفا "منطقة التغذية " و "منطقة التصريف " في الفقرتين الفرعيتين (ز) و(ح).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung