Sie suchten nach: elevators over there a porter (Englisch - Armenisch)

the man sitting over there is a famous singer.
Մարդը, ով նստած է այնտեղ հայտնի երգիչ է:

is there a man in your life?
Քո կյանքում ինչ-որ մեկը կա?

and isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
Իսահակի ծառաները հող փորեցին գերարացիների ձորում եւ այնտեղ գտան ըմպելի ջրի աղբիւր:

and when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:
Եւ երբ թագաւորը ներս մտաւ հրաւիրուածներին նայելու, այնտեղ տեսաւ մի մարդու, որ հարսանիքի զգեստ չէր հագել, ու նրան ասաց.

and judah saw there a daughter of a certain canaanite, whose name was shuah; and he took her, and went in unto her.
Յուդան այնտեղ տեսաւ քանանացի մի մարդու դստերը, որի անունը Շաւա էր: Նա ամուսնացաւ նրա հետ եւ մտաւ նրա ծոցը:

but so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
Եւ նրա համբաւը աւելի ու աւելի էր տարածւում. եւ բազում ժողովուրդ էր հաւաքւում լսելու նրան ու իրենց հիւանդութիւնից բժշկուելու:

father, glorify thy name. then came there a voice from heaven, saying, i have both glorified it, and will glorify it again.
Հա՛յր, փառաւորի՛ր քո անունը»: Երկնքից մի ձայն եկաւ. «Ե՛ւ փառաւորեցի, եւ դարձեա՛լ պիտի փառաւորեմ»:

in rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.
Ռաքէլը լալիս էր իր զաւակների վրայ եւ չէր ուզում մխիթարուել, քանի որ նրանք այլեւս չկային: