Sie suchten nach: made (Englisch - Armenisch)

you made your mother cry
marut latsoosir

and they did so, and made them all sit down.
Եւ այդպէս արեցին ու ամենքին նստեցրին:

and for the sides of the tabernacle westward he made six boards.
Վրանի յետեւի՝ ծովահայեաց կողմում դրեց վեց մոյթ

and he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
Խորանի երկու մոյթերը պատրաստեց կարծր փայտից եւ դրեց ուղղահայեաց դիրքով:

the cake i made was not eaten by you, it was eaten by your sister.
Տորթը, որը ես էի պատրաստել, դու չես կերել, դա կերել է քո քույրը:

when i was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
Երբ ես երեխա էի, մայրս ստիպում եր ինձ ամեն օր ուտել բանջարեղեն:

according to all that the lord commanded moses, so the children of israel made all the work.
Ինչ Տէրը պատուիրել էր Մովսէսին, Իսրայէլի որդիներն այդ ամէնը կատարեցին:

(and this taxing was first made when cyrenius was governor of syria.)
Այս առաջին մարդահամարը տեղի ունեցաւ, երբ Կիւրենիոսը կուսակալ էր Ասորիքում:

calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
Հաշվում է պարբերական մուծումների այն քանակը, որը կազմվում է յուրաքանչյուր վճարման ավարտին։

and the rib, which the lord god had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
Տէր Աստուած Ադամից վերցրած կողոսկրից կին արարեց եւ նրան բերեց Ադամի մօտ:

(who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
(որը քաղաքում պատահած մի խռովութեան եւ սպանութեան համար բանտարկուել էր):

and he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
Յիսուն ճարմանդ դրեց մի շերտի եւ յիսուն ճարմանդ էլ դրեց երկրորդ կցուածքի շերտի կողմից, որպէսզի ճարմանդներից իւրաքանչիւրը միանայ միւսին: Պատրաստեց ոսկէ յիսուն օղակներ եւ դրանցով շերտերը միացրեց միմեանց: Ստացուեց մի խորան:

after that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
Նա կրկին ձեռքերը դրեց նրա աչքերի վրայ. կոյրը իր աչքերը բացեց եւ տեսնում էր. բժշկուեց եւ ամէն ինչ յստակ տեսնում էր:

and forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
մէկ մոյթի երկու կողմերի համար՝ երկու խարիսխ եւ միւս մոյթի երկու կողմերի համար էլ՝ երկու խարիսխ: