Sie suchten nach: ask if he drives a van (Englisch - Aserbaijanisch)

if he is a companion of the right
Əgər o , sağ tərəf sahiblərindəndirsə ( əməl dəftəri sağ əlinə verilənlərdəndirsə ) ,

if he is among the near
amma əgər ( ölən kimsə allah dərgahına , allahın lütf və mərhəmətinə ) yaxın olanlardandırsa ,

even if he presents his excuses .
o , hər cür üzrxahlıq etsə də , ( qəbul olunmaz ) !

have you seen if he is upon guidance
bir de görək , əgər o doğru yoldadırsa ,

if he had invented any lies about us ,
Əgər muhəmməd bəzi sözləri özündən uydurub bizə aid etsəydi ,

bethinkest thou , if he is himself guided ,
bir de görək , əgər o doğru yoldadırsa ,

but if he is one of those brought near .
amma əgər ( ölən kimsə allah dərgahına , allahın lütf və mərhəmətinə ) yaxın olanlardandırsa ,

and if he be of the beliers , the erring ,
yox əgər o , haqqı yalan sayanlardan və doğru yoldan azanlardandırsa ,

and if he had invented false sayings concerning us ,
Əgər muhəmməd bəzi sözləri özündən uydurub bizə aid etsəydi ,

and if he had willed he would have made it still .
Əgər istəsəydi , onu daim öz yerində saxlayardı .

however , if he abandons you , who would help you ?
yox , əgər sizi zəlil edərsə , ondan sonra kim sizə kömək edə bilər ?

but if he was of the deniers [ who were ] astray ,
yox əgər o , haqqı yalan sayanlardan və doğru yoldan azanlardandırsa ,

what thinkest thou ? if he cries lies , and turns away -
söylə görək , əgər o kafir haqqı yalan sayıb üz döndəribsə , onda necə olsun ?

seest thou if he denies ( truth ) and turns away ?
( ya peyğəmbər ! ) bir de görək , ( əgər sənin namaz qılmağına mane olan kimsə qur ’ anı ) yalan sayır və ( imandan ) üz döndərirsə ,

if he had willed , he could have guided every one of you . "
Əgər o istəsəydi , sizin hamınızı doğru yola yönəldərdi ” .

if he cannot [ do so ] , he shall feed sixty needy persons .
bu sizin allah və onun peyğəmbərinə iman gətirməniz üçündür .