Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
was this information helpful
Полезна ли эта информация
Letzte Aktualisierung: 2013-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
give me helpful authority .
( mənə elə bir qüdrət ver ki , müşriklər və kafirlər həmişə onun qarşısında aciz qalsınlar ! )
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a written record of the contract is more just in the sight of god , more helpful for the witness , and a more scrupulous way to avoid doubt .
az və ya çox olmasına baxmayaraq , borcu öz vaxtına qədər ( nə müddətə verilmiş olduğunu ) yazmağa ərinməyin ! sizin bu işiniz allah yanında daha ədalətli , şahidlik üçün daha düzgün və şübhəyə düşməməniz üçün haqqa daha yaxındır .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and say thou : o my lord ! cause me to enter a rightful entrance and cause me to go forth with a rightful outgoing , and appoint for me from before thee an authority helpful .
de : “ ey rəbbim ! məni daxil edəcəyin yerə ( mədinəyə ) xoşluqla daxil et , məni çıxaracağın yerdən ( məkkədən ) də xoşluqla çıxart . Öz dərgahından mənə kömək edə bilən bir dəlil ver ! ” ( mənə elə bir qüdrət ver ki , müşriklər və kafirlər həmişə onun qarşısında aciz qalsınlar ! )
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in general, g may be an integral and may be non linear. some more impulsive differential equations with non local conditions are investigated. if a sound wave travels through a non uniform rod(where non local conditions can be applied), and if the wave's amplitude or frequency (parameter) changes in a piecewise continuous fashion with steps, then the vibration in the rod will also contain steps. so the merging of the random impulsive and non local conditions would be helpful in modellin
Ümumiyyətlə, g ayrılmaz ola bilər və qeyri-xətti ola bilər. yerli olmayan şərtlərlə daha impulsiv diferensial tənliklər araşdırılır. bir səs dalğası qeyri-adi bir çubuqdan keçərsə (lokal şərtlərin tətbiq oluna biləcəyi yerlərdə) və dalğanın amplitudası və ya tezliyi (parametri) addımlarla hissə-hissə davamlı şəkildə dəyişərsə, çubuqdakı titrəmə də addımları ehtiva edəcəkdir. beləliklə, təsadüfi impulsiv və yerli olmayan şərtlərin birləşməsi modellində faydalı olardı
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: