Sie suchten nach: scripture (Englisch - Aserbaijanisch)

hold fast the scripture .
kitabdan bərk yapış ( tövratı möhkəm tutub onun hökmlərinə ciddi əməl et ! ) .

and a scripture inscribed
and olsun yazılmış kitaba ( tövrata , qur ’ ana , yaxud bütün ilahi kitablara ) -

by the enlightening scripture .
( haqqı batildən , halalı haramdan ayıran ) açıq-aydın kitaba and olsun ki ,

and by the scripture penned
and olsun yazılmış kitaba ( tövrata , qur ’ ana , yaxud bütün ilahi kitablara ) -

yet they both read the scripture .
halbuki onlar kitab oxuyandırlar .

o people of the scripture !
ey kitab əhli !

we gave them the illuminating scripture
hər ikisinə aydın bir kitab verdik .

for every era is a scripture .
( İlahi kitablardan hər birinin öz nazil olma vaxtı var . bunlar zamanın , dövrün tələbinə və ehtiyacına görədir ) .

say o people of the scripture !
de : “ ey kitab əhli !

by the scripture that maketh plain
( haqqı batildən , halalı haramdan ayıran ) açıq-aydın kitaba and olsun ki ,

and mention in the scripture abraham .
( ya rəsulum ! ) kitabda ( qur ’ anda ) İbrahimi də yad et ( onun hekayətini də ümmətinə söylə ) .

and severed their scripture into fragments .
o kəslər ki , qur ’ anı ( müxtəlif ) hissələrə böldülər ! ( yəhudilər və xaçpərəstlər , yaxud müşriklər qur ’ anın bir qisminə inanıb , digər qismini inkar edirdilər . onların bə ’ zisi qur ’ anı şe ’ r , bə ’ zisi sehr , bə ’ zisi isə kahinlik əsəri adlandırırdı ) .

likewise , we revealed to you the scripture .
( səndən əvvəlki peyğəmbərlərə necə kitab nazil etmişdiksə ) qur ’ anı da sənə belə nazil etdik .

o ye unto whom the scripture hath been given !
ey kitab verilmiş kimsələr !

then produce your scripture , should you be truthful .
Əgər doğru danışırsınızsa , kitabınızı gətirin !

hold fast the scripture [ the taurat ( torah ) ] . "
kitabdan bərk yapış ( tövratı möhkəm tutub onun hökmlərinə ciddi əməl et ! ) .

a non-arabian [ scripture ] and an arabian [ prophet ] ! ? ’
( ya rəsulum ! ) de : “ o , iman gətirənlərə hidayətdir və ( cəhalət xəstəliyinə tutulmuş ürəklərə ) şəfadır .

the scriptures of abraham and moses .
İbrahimin və musanın kitablarında !