Sie suchten nach: god of light (Englisch - Baskisch)

speed of light
argiaren abiaduraunit synonyms for matching user input

%1 speed of light
% 1 argiaren abiaduraamount in units (integer)

the kind of light source.
argiaren iturburu mota.

max. number of light sources
argi iturrien kopuru maximoa

type of light source to apply
aplikatu beharreko argi-iturriaren mota

emperor's god of war
enperadorean gerra- jainkoaconstellation name (optional)

emperor's god of weather
enperadorearen eguraldi- jainkoaconstellation name (optional)

now the god of peace be with you all. amen.
bada baquezco iaincoa dela çuequin gucioquin, amen.

named after the german god of thunder: thor
alemaniako thor trumoiaren jainkoaren izenetik dator

for ye were sometimes darkness, but now are ye light in the lord: walk as children of light:
ecen noizpait ilhumbe cineten, baina orain argui çarete gure iaunean: arguizco haour anço ebil çaitezte:

the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
gure aitén iaincoac resuscitatu vkan du iesus, cein çuec çurean vrkaturic hil vkan baituçue.

blessed be the lord god of israel; for he hath visited and redeemed his people,
laudatu dela israeleco iainco iauna, ceren visitatu eta redemitu baitu bere populua.

for he is not a god of the dead, but of the living: for all live unto him.
bada iaincoa ezta hilena, baina viciena: ecen guciac hari vici çaizquio.

in whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of christ, who is the image of god, should shine unto them.
ceinétan mundu hunetaco iaincoac itsutu vkan baititu adimenduac, diot, infideletan, christ iaincoaren imagina denaren gloriaren euangelioco arguiac hæy arguiric eztaguiençát.

he is not the god of the dead, but the god of the living: ye therefore do greatly err.
ezta hilén iaincoa, baina vicién iaincoa: çuec beraz haguitz enganatzen çarete.

and blasphemed the god of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.
eta blasphema ceçaten iainco cerucoa bere doloreacgatic eta çauriacgatic: eta etzitecén emenda bere obretaric.

if thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.
beraz baldin hire gorputz gucia argui bada, parteric batre ilhunic eztuela: argui içanen duc gucia, candelác bere claretateaz arguitzen auènean beçala.

and honour not his father or his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of none effect by your tradition.
eta ezdeustu vkan duçue iaincoaren manamendua çuen ordenançáz.

and the very god of peace sanctify you wholly; and i pray god your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our lord jesus christ.
bada iainco baquezcoac ossoqui sanctifica çaitzatela: eta çuen spiritu gucia eta arima eta gorputza hoguen gabe, iesus christ gure iaunaren aduenimenduco beguira ditecela.

and he said unto me, these sayings are faithful and true: and the lord god of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
guero erran cieçadan, hitz hauc fidelác dituc eta eguiazcoac: eta propheta sainduén iainco iaunac igorri vkan dic bere aingueruä, bere cerbitzariey eracuts dietzençát sarri eguin behar diraden gauçác.