Sie suchten nach: he won the first prize in the contest (Englisch - Baskisch)

go to the first file in the list
joan zerrendako lehen fitxategira

view the first record in the list.
ikusi zerrendako aurreneko erregistroa.

go to the first file in the browser view.
joan lehenengo fitxategira arakatzaile-ikuspegian.

hide the first track in the first pregap
ezkutatu lehen pista aurreko lehen tartean

framenumber of the first frame in the clip range
klip-bitarteko lehen fotogramaren fotograma-zenbakia

the identity window is the first step in the assistant.
laguntzailearen lehenengo leihoa identitatearena da.

give focus to the first control in the active section.
atal fitxadun aktiboko lehen kontrolari ematen dio fokua.

to view the first page in the document, choose gofirst page.
dokumentuaren lehen orria ikusteko, aukeratu joanlehen orria.

give focus to the first row in the list without extending the selection.
zerrendako lehen errenkadari ematen dio fokua, baina ez du luzatzen hautapena.

start the first x server but then halt until we get a go in the fifo
abiarazi lehen x zerbitzaria, baina gero gelditu fifo-n go lortu arte

this is the first plugin in gcompris coded in the python programming language.
hau da python programazio-lengoaian kodetutako lehenengo gcompris plugin-a.

key servers used by kgpg. the first server in the list is the default server.
kgpg- k erabilitako gako zerbitzariak. zerrenda honetako lehen zerbitzaria zerbitzari lehenetsia da.

define the criteria for the filter in the first section.
definitu iragazkiaren irizpideak baldintzaren atalean.

for your fellowship in the gospel from the first day until now;
ceren euangelioren communionera ethorri içan çareten, lehen egunetic oraindrano:

press-and-hold shift. select the first bookmark in the group, then select the last bookmark in the group.
sakatu maius tekla eta ez askatu. egin klik multzoko lehen laster-markan, eta egin klik multzoko azkenekoan.

four piles at top. one card is dealt face up in the first foundation pile.
lau pila eskuinean. jarri karta bat lehen oinarri-pilan.

in the first-run assistant, you can restore evolution data from a backup file.
ziur zaude evolution hautatutako babeskopiako fitxategitik leheneratzea nahi duzula?