Sie suchten nach: how to attach the stand (Englisch - Baskisch)

unable to attach!
ezin da gehitu!

choose file to attach
hautatu eransteko fitxategia@ title: window

_process to attach to:
_erantsi prozesu honi:

select disk image to attach
hautatu disko-irudiak eransteko

%s: unable to attach file
%s: ezin gehigarria gehitu

the row number to attach the top of the child to
umearen goialdean erantsi beharreko errenkada-kopurua

the row number to attach the bottom of the child to
umearen behean erantsi beharreko errenkaden kopurua

the column number to attach the left side of the child to
umearen ezkerreko aldean erantsi beharreko zutabeen kopurua

select the photos to which you wish to attach the new tag.
hautatu etiketa berria gehitu nahi duzun argazkiak.

the column number to attach the right side of the child to
umearen eskuineko aldean erantsi beharreko zutabe-kopurua

the column number to attach the right side of a child widget to
trepeta umearen eskuineko aldean erantsi beharreko zutabe-kopurua

click continue editing to attach the missing file, or click send to send the message without any attachment.
hautatu editatzen jarraitzea gogorarazi zaizun fitxategia eransteko, edo hautatu bidali, mezua eranskinik gabe bidaltzeko.