Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dasher is fast and fun to learn.
dasher azkarra da, eta dibertigarria ikasten.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a kde program to learn the alphabet
alfabetoa ikasteko kde programaname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a program that helps you to learn and practice touch typing
mekanografia ikasten eta lantzen lagunduko dizun programa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
various links to learn more about gnome development and how to get involved.
gnomeren garapenari eta nola parte hartu buruz gehiago ikasteko hainbat esteka.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the deck is an octuple deck of spades only. this is the simplest of the spider decks and a good way to learn the basics.
soilik pikaz osatutako sorta zortzikoitza da. hori da armiarma jokoko sortarik soilena. jokoaren oinarriak ikasteko era egokia da.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the tutorial is a fast, user friendly and interactive way to learn the rules of the game. start it if you do not know them!
tutoretza jokoaren arauak ikasteko modu azkarra, erraza eta elkarreragile bat da. hasi tutoretza ez badakizu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an error occurred while trying to learn the smart card's certificates. the output from %1 was: %2
errore bat gertatu da crl cache- a garbitzean. dirmngr- en irteera hau izan da:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all gnome applications have many features in common, which makes it easier to learn how to work with a new gnome application. the rest of this section describes some of these features.
gnome aplikazio guztiek eginbide asko dituzten berdinak, eta horrek asko errazten du gnome aplikazioekin lan egiteko modua. atal honetako gainerako zatian eginbide horietako batzuk azaltzen dira.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
if you get an error message instead of mail, you probably need to check your network settings. to learn how to do that, see mail header preferences, or ask your system administrator.
mezuen ordez errore-mezu bat jasotzen baduzu, sare-ezarpenak berrikusi beharko dituzu. mezuen goiburuen hobespenak atalean ikus dezakezu nola egin, edo galdetu sistema-administratzaileari bestela.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
this section shows you how to use the evolution calendar to manage your schedule alone or in conjunction with peers. to learn about importing calendar data, see importing single files, which covers the import tool.
atal honetan, evolutiontrade; egutegiaren bidez zure laneko antolaketa kudeatzen erakutsiko dizugu, bai bakar-lanetarako eta baita talde-lanetarako ere. egutegiko datuak inportatzeko, ikus inportatzeko tresnari buruzko azalpenak: fitxategi bakarrak inportatzea.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
every filter needs to learn at the least 100 spam and 100 ham to start working. for that, you must mark each message manually by clicking the not junk button in the toolbar to learn that it is ham. the junk button learns a message as spam.
iragazki bakoitzak gutxienez 100 baztergarri eta 100 ez baztergarri ikasi behar ditu, lanean hasi aurretik. horretarako, eskuz markatu behar duzu mezu bakoitza, tresna-barrako ez-baztergarria botoian klik eginez, halakoa bada, edo baztergarria, halakoa bada.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ekiga also supports h.323 and as such can call any h.323 software or hardware. please refer to the section related to uris to learn more about the various types of uris that can be used to call remote h.323 and sip users.
ekiga-k h.323 ere onartzen du, eta, beraz, edozein h.323 software edo hardwareri dei diezaioke. urruneko h.323 eta sip erabiltzaileei deitzeko erabil daitezkeen uri motei buruz gehiago jakin nahi baduzu, ikus uriekin lotutako sekzioa.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
to learn about the variable names the automatic detection process searches for, press ok, click on the quick help button on the window title bar of the previous dialog and then click on the "auto detect" button.
detektatzeko prozesu automatikoak bilatzen dituen aldagai izenei buruz ikasteko, sakatu ados, aurreko elkarrizketako leihoaren izenburu barrako laguntza bizkorrean eta orduan klik egin "auto detektatu" botoian.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
to learn how to add a remote ldap directory to your available address books, see contact management. remote groups of contacts appear under the on ldap servers item in the side bar. they work like a local folder of contact cards, with the following exceptions:
zure kontaktuen karpetetan urruneko ldap direktorio bat nola gehi dezakezun jakiteko, ikus kontaktuak kudeatzea. urruneko kontaktu-taldeak ldap zerbitzarietan azaltzen dira, aldatzailean. karpeta lokalek edo kontaktuen txartelek bezala egiten dute lan, salbuespen batzuekin:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
you can click the install debug symbols button in order to automatically install the missing debugging information packages. if this method does not work: please read how to create useful crash reports to learn how to get a useful backtrace; install the needed packages and click the reload crash information button.
instalatu arazteko sinboloak botoia klikatu dezakezu informazioa arazteko falta diren paketeak automatikoki instalatzeko. metodo hau ez badabil: mesedez irakurri nola sortu kraskaduren txosten lagungarriak atzerantz aztarnak jarraitzeko "backtrace" lagungarri bat nola sortu ikasteko; instalatu beharrezko diren paketeak eta klikatu birzamatu kraskaduraren informazioa botoia. @ info: status
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
even though it's extremely user-friendly, gnome is a large and complex system, and thus, requires some learning to use to the fullest. to make that easier, we've provided some very useful documentation.
nahiz eta erabiltzeko oso erraza izan, gnome sistema handi eta konplexua da, eta horrela, bere osotasunean erabiltzeko piska bat ikastea komeni da. zeregin hau errazteko, dokumentazio oso erabilgarria eskaintzen da.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: