Sie suchten nach: neither (Englisch - Baskisch)

neither player can checkmate.
ez jokalari batek ez besteak ezin du xake-matea eragin.

neither recipients nor passphrase specified.
hartzaileak eta pasa- esaldia ez dira zehaztu.

for neither did his brethren believe in him.
ecen are haren anayec-ere etzuten sinhesten hura baithan.

neither a valid connection nor device given
ez dago konexio edo gailu aktiborik

neither player can checkmate (insufficient material)
ez jokalari batek ez besteak ezin du xake-matea eragin (nahiko piezarik ez)

neither --package or --updates option selected.
ez da ez --package ez --updates aukera hautatu.

%1: unknown file type, neither directory or file.
% 1: ez da ez fitxategi- izena ezagutzen, ez direktorioa, ezta fitxategia ere.

neither player can cause checkmate (insufficient material)
ez jokalari batek ez besteak ezin du xake-matea eragin (nahiko piezarik ez)

element has neither a "name" nor an "id" attribute
elementuak ez du "name" ez "id" elementurik

balsa was built without ssl support. neither ssl nor tls can be used.
balsa ssl euskarririk gabe eraiki zen. ezin dira ez ssl ezta tls ere erabili.

neither be ye called masters: for one is your master, even christ.
eta etzaiteztela dei doctor: ecen bat da çuen doctora, christ.

whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
hura baithan egoiten denec eztu bekaturic eguiten: norc-ere bekatu eguiten baitu, eztu ikussi hura, eta eztu eçagutu hura.

a good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
arbore onac fructu gaichtoric ecin daidi, eta arbore gaichtoac fructu onic ecin daidi.

if @{range} is neither a reference nor a range, offset returns #value!
baldin eta @{barrutia} ez bada ez erreferentzia bat ez barruti bat, offset funtzioak #balioa! itzultzen du

if @{cumulative} is neither true nor false this function returns a #value! error.
baldin eta @{metatua} ez bada egiazkoa ez faltsua, funtzio honek #balioa! errorea ematen du.

if @{i} is neither "i" nor "j", complex returns #value!
@{i} ez bada ez "i" eta ez "j", complex funtzioak #balioa itzultzen du.

out of [people] people, [brothers] have brothers, [sisters] have sisters and [both] have both. how many people have neither brothers nor sisters?
[people] pertsonetatik [brothers](e)k anaiak dituzte, [sisters](e)k arrebak edo aizpak, eta [both](e)k bai anaiak bai arrebak/aizpak. zenbat jendek ez dauka ez anairik ez arrebarik/aizparik?