Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
so called
izenekoa
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
i love you so much
hainbeste falta zaitut nire maitasuna
Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so-30 bulk sorter
so- 30 ordenatzaile handia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
so far for so little
orain arte ezer gutxi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nyong-et-so'o
nyong- et- so' ocameroon_ departments. kgm
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
switch blocks so they match
aldatu blokeak lekuz, bat egin dezaten
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so paul departed from among them.
eta hunela paul ilki cedin hayén artetic.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cannot handle so many processors!
ezin dira horrenbeste prozesadore kudeatu!
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if so, try click mode. go to .
hala izanez gero, saiatu klik moduarekin. joan hona: .
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
he worked hard, so that he succeeded.
gogor lan egin zuen, beraz arrakasta izan zuen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to allow them to do so?
baimentzea nahi duzu hori egiteko?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
edit captions for each photo, if so desired.
editatu argazki bakoitzaren epigrafea, nahi izanez gero.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
could not start korganizer so editing is not possible.
ezin izan da korganizer abiatu. @ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the statusbar shows how many moves you have taken so far.
honek orain arte zenbat mugimendu egin dituzun erakusten du.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
a plugin that contains a so called'dockwidget '
comment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there's no need to get so angry. keep your temper.
ez dago zertan hainbeste haserretu. hago lasai.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
eta hala patientqui iguriquiric recebitu vkan du promessa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spot_min:minimum spot price of the underlying asset so far observed
gutx_eskurako_prezioa: ordura arte behatutako azpiko aktiboaren gutxieneko eskurako prezioa
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
gcompris identifies each child, so we can provide child-specific reports.
gcompris-ek haur bakoitza identifikatzen du, eta haur bakoitzeko txosten zehatza eman diezazuke.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
address book ‘%s’ is offline, so contact ‘%s’ cannot be removed.
'%s' helbide-liburua lineaz kanpo dagoenez '%s' kontaktua ezin da kendu.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: