Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and we had sent admonishers to them .
অথচ আমরা তাদের মধ ্ যে ইতিপূর ্ বে সতর ্ ককারীদের পাঠিয়েছিলাম ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
never have we destroyed a habitation till we had sent admonishers to them
আমি কোন জনপদ ধ ্ বংস করিনি ; কিন ্ তু এমতাবস ্ থায় যে , তারা সতর ্ ককারী ছিল ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they said : it is equal unto us whether thou admonishest or art not of the admonishers .
তারা বলল , তুমি উপদেশ দাও অথবা উপদেশ নাই দাও , উভয়ই আমাদের জন ্ যে সমান ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they replied : ' it is the same to us whether you admonish or whether you are not one of the admonishers .
তারা বলল , তুমি উপদেশ দাও অথবা উপদেশ নাই দাও , উভয়ই আমাদের জন ্ যে সমান ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they said : " it is the same to us whether thou admonish us or be not among ( our ) admonishers !
তারা বলল , তুমি উপদেশ দাও অথবা উপদেশ নাই দাও , উভয়ই আমাদের জন ্ যে সমান ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
admonish thou then ; thou art but an admonisher .
অতএব , আপনি উপদেশ দিন , আপনি তো কেবল একজন উপদেশদাতা ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: