Sie suchten nach: arbitration (Englisch - Bengali)

the new horizon posts updates on the ongoing maritime arbitration of bangladesh with myanmar at the international tribunal for the law of the sea.
আন্তর্জাতিক আদালতে সমুদ্র সীমানা নিয়ে মায়ানমারের সাথে বাংলাদেশের যে মামলা চলছে দি নিউ হরাইজেন সেই মামলার তাজা সংবাদ প্রদান করেছে।

by your lord , they will not be true believers until they seek your arbitration in their disputes and find within themselves no doubt about what you decide and accept it wholeheartedly .
অতএব , তোমার পালনকর ্ তার কসম , সে লোক ঈমানদার হবে না , যতক ্ ষণ না তাদের মধ ্ যে সৃষ ্ ট বিবাদের ব ্ যাপারে তোমাকে ন ্ যায়বিচারক বলে মনে না করে । অতঃপর তোমার মীমাংসার ব ্ যাপারে নিজের মনে কোন রকম সংকীর ্ ণতা পাবে না এবং তা হূষ ্ টচিত ্ তে কবুল করে নেবে ।

but no , by your lord , they cannot become true be-lievers until they seek your arbitration in all matters on which they disagree among themselves , and then find not the least vexation in their hearts over what you have decided , and accept it in willing submission .
অতএব , তোমার পালনকর ্ তার কসম , সে লোক ঈমানদার হবে না , যতক ্ ষণ না তাদের মধ ্ যে সৃষ ্ ট বিবাদের ব ্ যাপারে তোমাকে ন ্ যায়বিচারক বলে মনে না করে । অতঃপর তোমার মীমাংসার ব ্ যাপারে নিজের মনে কোন রকম সংকীর ্ ণতা পাবে না এবং তা হূষ ্ টচিত ্ তে কবুল করে নেবে ।