Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i don't love you at any more
আমি আর তোমাকে ভালোবাসি না
Letzte Aktualisierung: 2018-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't like it so i don't do that at any cost
আমি তোমার সাথে কথা বলি না
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
#melawanasap don't stop now, until those corporations act responsibly.
দয়া করে রাইয়ুর জন্য প্রার্থনা করুন
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she can still be detained at any time.
তাকে যে কোন সময়ে আটক করা হতে পারে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please don't stop talking about corruption and the toll it is taking on our society and making it rot from within.
অনুগ্রহ করে দুর্নীতি সম্পর্কে কথা বলা বন্ধ করবেন না এবং আমাদের সমাজকে এর জন্য মূল্য দিতে হচ্ছে এবং পচন এখান থেকেই শুরু হয়।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at any moment, there can be a 180-degrees turn.
যেকোন মুহুর্তে তারা ১৮০ ডিগ্রী কোনে ঘুরে যেতে পারে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the police can detain them again at any time or interrogate them further.
এক বছরের নজরদারি ছাড়াও বিদেশ ভ্রমণের মতো তাদের কিছু অধিকারও খর্ব করা হতে পারে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was also ordered to report for interrogation at any moment he was called.
এছাড়াও ডাকার সাথে সাথে যে কোন মূহূর্তে জিজ্ঞাসাবাদের ব্যাপারে তাকে তৈরি থাকার জন্য আদেশ প্রদান করা হয়।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the three people mentioned in the picture are capable of changing the country at any time
ছবিতে উল্লিখিত তিন জন যেকোন সময় দেশের প্রেক্ষাপট পরিবর্তন করতে সক্ষম
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a number of kyushu volcanoes are due to erupt at any time, or are already active.
কিউশু আগ্নেয়গিরিতে যেকোনো সময় অগ্নুৎপাত ঘটতে পারে। এগুলো এখনো সক্রিয়।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
photo caption reads in greek: "we're staying in europe they say, at any cost they say, bring us to sign anything they say.
গ্রীক ভাষায় ছবির শিরোলিপি লেখা: 'তারা বলে আমরা ইউরোপে থাকছি, তারা বলে যে কোন মূল্যেই হোক, তারা বলে আমাদেরকে যে কোন কিছুই স্বাক্ষর করতে দেয়া হোক না কেন ।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
however, good food can be found in lima at any time of the year, even in the most unexpected places.
লিমাতে যদিও বছরের যে কোন সময় যে কোন অপ্রত্যাশিত স্থানে ভাল খাবার পাওয়া যায়।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mohammad ali abtahi, the former vice president, says what ahmadinejad did during this debate was the death of morality, and he would do anything to get votes at any cost.
ইরানের প্রাক্তন উপরাষ্ট্রপতি মোহাম্মদ আলি আবতাহি বলেন এই বির্তকে আহমাদিনেজাদ নৈতিকতার মৃত্যু ঘটালেন। তিনি ভোট পাবার জন্য যা করতে হয় তাই করেছেন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meanwhile the safety of athletes and visitors at the 2010 commonwealth games in delhi in october is an ongoing issue that could erupt at any time.
অন্যদিকে আগামী অক্টোবরে দিল্লিতে কমনওয়েলথ গেমসে খেলাতে আসা ক্রীড়াবিদ আর অতিথিদের নিরাপত্তা একটি বিতর্কাধীন ব্যাপার হয়ে আছে যেটা যে কোন সময় ফেটে পড়তে পারে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
while a hot spring can be enjoyed at any time of year in japan, there's something about the crisp, cool air of fall that makes a dip in an outdoor bath even more enjoyable.
সতেজ, ঠান্ডা বাতাসে বাইরের এই গোসলখানায় জলকেলি আনন্দময় হয়ে উঠতে পারে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
without knowing answers to #1 and 2, we cannot efficiently cut the transmission, and the outbreak can relapse at any time.
#1 ও 2 এর উত্তর না জেনে, আমরা সংক্রমণ ছড়ানোকে কার্যকরভাবে কমাতে পারব না এবং প্রাদুর্ভাবটি যে কোনো সময় ফিরে আসতে পারে।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(source) i wonder what darfurians have to say about this " here we go again....the selfish idiots want to stop the peace at any cost.."
(উৎস) আমি ভাবছি দারফুরবাসি এ ব্যাপারে কি ভাবছে, ”এই যে আবার শুরু হলো.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and verily , we shall recount their whole story with knowledge , for we were never absent ( at any time or place ) .
অতঃপর আমি স ্ বজ ্ ঞানে তাদের কাছে অবস ্ থা বর ্ ণনা করব । বস ্ তুতঃ আমি অনুপস ্ থিত তো ছিলাম না ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sentencei further certify that the information given above in respect of myself is fully correct and i take full responsibility of the accuracy of this statement. if at any point of time a part of the statement is found to be incorrect, i shall have to forfeit the benefit received and shall also be liable to be punished under section 193 of the indian penal code.
বাক্য
Letzte Aktualisierung: 2014-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.