Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we are fine
আমরা ভালো আছি
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we are rocks
আমরা তোমাকে রক করব
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are a city.
আমরা একটা শহরের নাগরিক।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what can we do !!!
আমরা কি করতে পারি!
Letzte Aktualisierung: 2024-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we are single boys
हम एकल लड़के हैं
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we are together.
আর আমরা একসাথে আছি।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can we be friends?
আমি আপনার ব্যার্থ আত্নকাহিনি শুনতে ইচ্ছুক
Letzte Aktualisierung: 2023-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nay ! we are deprived .
''বরং আমরা বঞ্চিত হলাম।’’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think we are ready
আমি মনে করি আপনি প্রস্তুত
Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no , we are deprived ! ’
''বরং আমরা বঞ্চিত হলাম।’’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
' we are debt-loaded ;
''আমরা তো নিশ্চয় ঋণগ্রস্ত হলাম,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rather , we are utterly ruined . ”
''না, আমরা বঞ্চিত হয়েছি।’’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed , we are utterly ruined ! "
''না, আমরা বঞ্চিত হয়েছি।’’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nay , we are deprived [ altogether ] . "
''বরং আমরা বঞ্চিত হলাম।’’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
when we are dead and turned to dust and bones , how can we be raised again ,
''কী! যখন আমরা মারা যাব এবং ধূলোমাটি ও হাড়গোড় হয়ে যাব তখন কি আমরা ঠিকঠিকই পুনরুত্থিত হব?’’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
belike our lord may exchange for us better garden than this ; verily we are unto our lord beseechers .
''হতে পারে আমাদের প্রভু আমাদের জন্য এর চেয়েও ভাল কিছু বদলে দেবেন, নিশ্চয় আমাদের প্রভুর কাছেই আমরা সানুনয় প্রার্থনা করছি।’’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
‘ and we are certain that we cannot defeat allah in the earth , nor can we run out of his grasp . ’
' আর আমরা বুঝি যে আমরা দুনিয়াতে কখনো আল ্ লাহ ্ কে পরাভূত করতে পারব না এবং পলায়নের দ ্ বারাও তাঁকে কখনও এড়াতে পারব না ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they say , " when we are lost in the earth , how can we then be recreated ? " indeed , they deny they will ever meet their lord .
আর তারা বলে -- ''কি, যখন আমরা মাটিতে মিলিয়ে যাই, তখন কি আমরা নতুন সৃষ্টিতে পৌঁছব?’’ বস্তুত তারা তাদের প্রভুর সাথে মুলাকাত হওয়া সন্বন্ধে অবিশ্বাসী।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung