Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cleaver
calak
Letzte Aktualisierung: 2015-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed , allah is the cleaver of grain and date seeds . he brings the living out of the dead and brings the dead out of the living .
নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ -- তিনি শস ্ যবীজ ও আটিরঁ অংকুরোদগমকারী । তিনি মৃতদের থেকে জীবিতদের উদগত করেন , আবার তিনিই মৃতদের উদগমকারী জীবিতদের থেকে । এই তো আল ্ লাহ ্ ! সুতরাং কোথা থেকে তোমরা ফিরে যাবে ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is the cleaver of the daybreak , and he hath appointed the night for stillness , and the sun and the moon for reckoning . that is the measuring of the mighty , the wise .
তিনি প ্ রভাত রশ ্ মির উন ্ মেষক । তিনি রাত ্ রিকে আরামদায়ক করেছেন এবং সূর ্ য ও চন ্ দ ্ রকে হিসেবের জন ্ য রেখেছেন । এটি পরাক ্ রান ্ ত , মহাজ ্ ঞানীর নির ্ ধারণ ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the cleaver of the dawn ; and he hath appointed the night as a rest , and appointed the sun and the moon according to a reckoning that is the disposition of the mighty , the knowing .
তিনি প ্ রভাত রশ ্ মির উন ্ মেষক । তিনি রাত ্ রিকে আরামদায়ক করেছেন এবং সূর ্ য ও চন ্ দ ্ রকে হিসেবের জন ্ য রেখেছেন । এটি পরাক ্ রান ্ ত , মহাজ ্ ঞানীর নির ্ ধারণ ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[ he is ] the cleaver of daybreak and has made the night for rest and the sun and moon for calculation . that is the determination of the exalted in might , the knowing .
তিনি প ্ রভাত রশ ্ মির উন ্ মেষক । তিনি রাত ্ রিকে আরামদায়ক করেছেন এবং সূর ্ য ও চন ্ দ ্ রকে হিসেবের জন ্ য রেখেছেন । এটি পরাক ্ রান ্ ত , মহাজ ্ ঞানীর নির ্ ধারণ ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verily allah is the cleaver of the seed-grain and the date- stone . he bringeth forth the living from the lifeless , and he is the bringer-forth of the lifeless from the living .
নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ -- তিনি শস ্ যবীজ ও আটিরঁ অংকুরোদগমকারী । তিনি মৃতদের থেকে জীবিতদের উদগত করেন , আবার তিনিই মৃতদের উদগমকারী জীবিতদের থেকে । এই তো আল ্ লাহ ্ ! সুতরাং কোথা থেকে তোমরা ফিরে যাবে ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: