Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
close your eyes and feel this song
আপনার চোখ বন্ধ করুন এবং এই গানটি অনুভব করুন
Letzte Aktualisierung: 2023-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
close your eyes and feel your love
আপনার চোখ বন্ধ করুন এবং এই গানটি অনুভব করুন
Letzte Aktualisierung: 2023-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
use headphone volume up close your eyes and feel the song
হেডফোনের ভলিউম আপ ব্যবহার করুন, চোখ বন্ধ করুন এবং গানটি অনুভব করুন
Letzte Aktualisierung: 2024-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
close your eyes and scoll the music
আপনার চোখ বন্ধ করুন এবং সঙ্গীত অনুভব করুন
Letzte Aktualisierung: 2022-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
close your eyes and see your dreams
চোখ বন্ধ করুন এবং গানটি অনুভব করুন
Letzte Aktualisierung: 2023-08-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
use headphone close your eyes & feel this
হেডফোন ব্যবহার করুন এবং এই গানটি অনুভব করুন
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
feel the song
great feeling to her song !
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you close your eyes you can almost ignore the checkpoints.
চোখ বন্ধ করলে চেকপয়ন্টগুলোকে প্রায় উপেক্ষা করা যায় ।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just listen and feel the lyrics
শুধু গানটি শুনুন এবং অনুভব করুন
Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your eyes and expressions make me love you
তোমার চোখ আমার সব শব্দ চুরি করে নিয়ে গেছে
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reza says: "your open eyes taught me a lesson: 'don’t close your eyes to injustice'"
রেজা বলেছেন: “আপনার খোলা চোখ আমাকে একটা শিক্ষা দিয়েছে: ’অবিচার দেখে চোখ বন্ধ করবে না!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and you did not veil yourselves lest your ears and your eyes and your skins should bear witness against you , but you thought that allah did not know most of what you did .
আর তোমাদের কান তোমাদের বিরুদ ্ ধে সাক ্ ষ ্ য দেবার ব ্ যাপারে তোমরা কিছুই গোপন রাখতে না , আর তোমাদের চোখের থেকেও নয় , আর তোমাদের ছাল-চামড়া থেকেও নয় , উপরন ্ তু তোমরা মনে করতে যে তোমরা যা করেছিলে তার অধিকাংশই আল ্ লাহ ্ জানেন না ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you could not hide yourselves from your ears and your eyes and your skins to prevent them from testifying against you , and you thought that god would never know much of what you did ,
আর তোমাদের কান তোমাদের বিরুদ ্ ধে সাক ্ ষ ্ য দেবার ব ্ যাপারে তোমরা কিছুই গোপন রাখতে না , আর তোমাদের চোখের থেকেও নয় , আর তোমাদের ছাল-চামড়া থেকেও নয় , উপরন ্ তু তোমরা মনে করতে যে তোমরা যা করেছিলে তার অধিকাংশই আল ্ লাহ ্ জানেন না ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not so did you cover yourselves , that your hearing , your eyes and your skins should not bear witness against you ; but you thought that god would never know much of the things that you were working .
আর তোমাদের কান তোমাদের বিরুদ ্ ধে সাক ্ ষ ্ য দেবার ব ্ যাপারে তোমরা কিছুই গোপন রাখতে না , আর তোমাদের চোখের থেকেও নয় , আর তোমাদের ছাল-চামড়া থেকেও নয় , উপরন ্ তু তোমরা মনে করতে যে তোমরা যা করেছিলে তার অধিকাংশই আল ্ লাহ ্ জানেন না ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and where could you hide from him , so that your ears and your eyes and your skins may not testify against you ? but you had assumed that allah does not know most of your deeds !
আর তোমাদের কান তোমাদের বিরুদ ্ ধে সাক ্ ষ ্ য দেবার ব ্ যাপারে তোমরা কিছুই গোপন রাখতে না , আর তোমাদের চোখের থেকেও নয় , আর তোমাদের ছাল-চামড়া থেকেও নয় , উপরন ্ তু তোমরা মনে করতে যে তোমরা যা করেছিলে তার অধিকাংশই আল ্ লাহ ্ জানেন না ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when at the time of your encounter he made them appear few in your eyes , and made you appear few in their eyes , it was so that god might bring about that which had been decreed . everything returns to god .
আর যখন তোমাদেরকে দেখালেন সে সৈন ্ যদল মোকাবেলার সময় তোমাদের চোখে অল ্ প এবং তোমাদেরকে দেখালেন তাদের চোখে বেশী , যাতে আল ্ লাহ সে কাজ করে নিতে পারেন যা ছিল নির ্ ধারিত । আর সব কাজই আল ্ লাহর নিকট গিয়ে পৌছায় ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when he showed them to you , when you met , as few in your eyes and he made you to appear little in their eyes , in order that allah might bring about a matter which was to be done , and to allah are all affairs returned .
আর যখন তোমাদেরকে দেখালেন সে সৈন ্ যদল মোকাবেলার সময় তোমাদের চোখে অল ্ প এবং তোমাদেরকে দেখালেন তাদের চোখে বেশী , যাতে আল ্ লাহ সে কাজ করে নিতে পারেন যা ছিল নির ্ ধারিত । আর সব কাজই আল ্ লাহর নিকট গিয়ে পৌছায় ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
( he will be told ) , " you were completely heedless of this day . we have removed the veil from your eyes and your vision will now be sharp and strong " .
''তুমি তো অবশ্য এ সন্বন্ধে গাফিলতিতে ছিলে, কিন্ত এখন আমরা তোমার থেকে তোমার আবরণী সরিয়ে দিয়েছি ফলে তোমার দৃষ্টি আজ তীক্ষ্ণ হয়েছে।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
like a dream you can' t explain love can chase a beating of your heart like the sunshining in the rain love can make your whole world fall apart all i wanted now, i just wanna spend my life with you time will show me how suddenly everything has turned me inside out suddenly love is the thing that i can' t live without you are my dream, my love, my life i just wanna spend my life with you you are the one that makes me smile i just wanna spend my life with you god i love somehow... i just wanna spend my life with you you can show me how suddenly everything has turned me inside out suddenly love iss the thing that i can' t live without you are my dream, my love, my life i just wanna spend my life with you you are the one that makes me smile i just wanna spend my life with you what have you done to me, is this how it's meant to be can' t control this feeling in my heart i can see better days glowing inside your eyes and i know you feel it in your heart all i wanted now, i just wanna spend my life with you time will show me how suddenly everything has turned me inside out suddenly loves the thing that i can' t live without you are my dream, my love, my life i just wanna spend my life with you you are the one that makes me smile i just wanna spend my life with you love is a crazy thing, it's like when you wanna sing and the words are deep inside your soul when somebody comes along together you sing a song you just let the music take control and i wanted now, i just wanna spend my life with you time will show me how suddenly everything has turned me inside out, turned me inside out suddenly loves the thing that i can' t live without you are my dream, my love, my life i just wanna spend my life with you you are the one that makes me smile i just wanna spend my life with you
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Letzte Aktualisierung: 2019-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: