Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no additional information collected.
কোনো অতিরিক্ত তথ্য সংগ্রহ হয়নি।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and collected [ wealth ] and hoarded .
আর জমা করেছিল এবং আটকে রেখেছিল ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here we collected some of these responses:
এখানে আমরা এইসব প্রতিক্রিয়ার কিছু সংগ্রহ করেছি:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concerned citizens also collected chicken feathers.
সচেতন নাগরিকেরা মুরগীর পাখনাও জোগাড় করেছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we collected a few reactions from kenyan bloggers.
আমরা কেনিয়ান ব্লগারদের কিছু প্রতিক্রিয়া তুলে ধরছি।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when the apostles are collected at the appointed time ,
আর যখন রসূলগণকে নির ্ ধারিত সময়ে নিয়ে আসা হবে --
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a few newspapers have collected and curated the best of them.
কয়েকটি সংবাদপত্র এই মন্তব্যগুলোর মধ্যে সেরাগুলো সংগ্রহ করে প্রকাশ করেছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
over 200 posters have been collected on the site and can be viewed.
এই সাইটটিতে প্রায় ২০০টি সংগৃহিত পোস্টার দেখা যাবে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egaobaike has collected three newly invented characters from different sources.
এগাওবেইক তিনটি আলাদা সূত্র থেকে তিনটি নতুন আবিষ্কার করা হান অক্ষর সংগ্রহ করেছেন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
তথ্য সংগৃহীত হচ্ছে যা ডেভেলপারকে সমস্যার প্রতিবেদন নির্ধারণে সাহায্য করতে পারে।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the end, we collected about 500 votes in the three-day program.
শেষে তিন দিনের প্রোগ্রামে আমরা প্রায় ৫০০ ভোট সংগ্রহ করেছিলাম।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all samples collected will be tested for the presence of influenza and covid-19.
সংগৃহীত সমস্ত নমুনার ক্ষেত্রে ইনফ্লুয়েঞ্জা ও covid-19 নির্ণায়ক পরীক্ষা করা হবে।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
awzar thi has collected pictures on the protests uploaded by myanmar bloggers at saffron revolution.
স্যাফরন রেভুলিউশন ব্লগ এ মিয়ানমারের ব্লগারদের পোস্ট করা প্রতিবাদ সমাবেশের ছবি সংকলিত করছে ব্লগার আওজার থি।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many more twitter reactions are collected by asteris masouras in greece on storify and can be found here.
স্টোরিফাই-এ গ্রীসের আ্যস্টেরিস মাসোরাস কর্তৃক সংগৃহিত আরও অনেক টুইটার প্রতিক্রিয়া পাওয়া যাবে এখানে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and re-issue every credit card and stop firms from trading collected customers' info.
এরপর প্রত্যেক ক্রেডিট কার্ড পুনরায় ইস্যু করে গ্রাহকের কাছ থেকে কোম্পানিগুলোর তথ্য নেয়া বন্ধ করা উচিত।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a good geographical spread is important, so phe can advise on areas where serology will most usefully be collected.
একটি ভাল ভৌগোলিক বিস্তার খুব গুরুত্বপূর্ণ, তাই phe সেই ক্ষেত্রগুলিতে পরামর্শ দিতে পারে, যেখানে সেরোলজি সবচেয়ে কার্যকরীভাবে সংগ্রহ করা হবে।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all articles published for this partnership will be collected on our new special coverage page: international relations and security.
এই যৌথ অংশদারিত্বের মাধ্যমে প্রকাশিত সকল প্রবন্ধ আমাদের বিশেষ কাভারেজের পাতাঃ ইন্টারন্যাশনাল রিলেশন এন্ড সিকিউরিটিতে প্রকাশিত হবে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a few members of karachi’s civil society collected at the press club to agitate against the assault on the ahmadis.
করাচির সুধী সমাজের কয়েকজন প্রেস ক্লাবের সামনে একত্র হয়েছিলেন আহমাদিয়াদের বিরুদ্ধে এই হত্যাকান্ডের প্রতিবাদ জানাতে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samples (swabs or serum) collected will be sent via prepaid envelopes addressed to the appropriate phe laboratory for analysis.
সংগৃহীত (লালারস বা সিরাম) নমুনাগুলিকে বিশ্লেষণের জন্য প্রিপেইড খামে ভরে যথাযথ phe ল্যাবোরেটরির ঠিকানায় পাঠিয়ে দেওয়া হবে।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
additionally, phe will retrospectively test any influenza virology samples collected between early and mid-february 2020 for covid-19.
তদুপরি, phe covid-19-এর জন্য 2020 সালের ফেব্রুয়ারির গোড়ার দিক থেকে মধ্যর মধ্যে কোনও ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরোলজির জন্য সংগ্রহ করা নমুনাগুলি পুনঃপ্রতিষ্ঠিতভাবে পরীক্ষা করবে।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: