Sie suchten nach: decree (Englisch - Bengali)

by a decree inscribed
আর লিখিত গ ্ রন ্ থের ,

@isamohamed says "decree from king.
@ইসামোহামেদ বলেন "বাদশাহর ফরমান।

he said "this is a new decree!"
সে বলল, "এটা একটা নতুন আইন" ।

we sent it down on the night of decree .
আমি একে নাযিল করেছি শবে-কদরে ।

on that night every wise decree is specified
এ রাতে প ্ রত ্ যেক প ্ রজ ্ ঞাপূর ্ ণ বিষয় স ্ থিরীকৃত হয় ।

there were some positive responses to the decree.
এই ডিক্রি জারির ক্ষেত্রে কিছু ইতিবাচক প্রতিক্রিয়াও এসেছে।

a decree from us . we have been sending messages .
আমাদের তরফ থেকে এক নির ্ দেশনামা । নিঃসন ্ দেহ আমরা সতত প ্ রেরণকারী , --

he replied: "this is a high authority decree."
সে বলল এটি উর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের আদেশ ।

and what can make you know what is the night of decree ?
আর কী তোমাকে বুঝতে দেবে মহিমান ্ বিত রজনীটি কি ?

but what will convey to you what the night of decree is ?
আর কী তোমাকে বুঝতে দেবে মহিমান ্ বিত রজনীটি কি ?

several regional organizations are demanding a moratorium on decree 003.
বিভিন্ন আঞ্চলিক সংগঠন সনদ ০০৩ স্থগিত করার দাবী তুলেছে।

as far as we know, you were released following a pardon decree.
আমরা যতদুর জানি, আপনাকে ক্ষমা প্রদান আদেশ জারী করে মুক্ত করা হয়েছে।

and every dwelling that we destroyed , had a known decree for it .
আমি কোন জনপদ ধবংস করিনি ; কিন ্ ত তার নির ্ দিষ ্ ট সময় লিখিত ছিল ।

and we have not destroyed a town but there was therefor a decree known .
আমি কোন জনপদ ধবংস করিনি ; কিন ্ ত তার নির ্ দিষ ্ ট সময় লিখিত ছিল ।

i will never give up on my dreams, i decree tonight amen ������
আমি আজ রাতে আমার যে স্বপ্নগুলি আদেশ করি তা আমি কখনই ছেড়ে দেব না আমেন ������

and never did we destroy a township but there was a known decree for it .
আমি কোন জনপদ ধবংস করিনি ; কিন ্ ত তার নির ্ দিষ ্ ট সময় লিখিত ছিল ।

the decree also comes after egypt has declared the muslim brotherhood a terrorist group.
মিশর মুসলিম ব্রাদারহুডকে একটি সন্ত্রাসী গ্রুপ বলে ঘোষণা দেওয়ার পর পরই এই ডিক্রিটি জারি করা হল।

and what will make you know what the night of al-qadr ( decree ) is ?
আর কী তোমাকে বুঝতে দেবে মহিমান ্ বিত রজনীটি কি ?

in this era, anything you do should stem from a decision, decree or constitutional amendment!!
এই যুগে আপনি যা কিছু করেন তা একটা সিদ্ধান্ত, ডিক্রি বা সাংবিধানিক সংশোধন থেকে আসতে হবে!

as seen last year, people started to say 'no' to the silence decree on facebook .
গত বছরে যেমন দেখা গেছে, মানুষ এই নীরব আদেশ সম্বন্ধে ফেসবুকে প্রতিবাদ জানাচ্ছে।