Sie suchten nach: diamonds are forever , and so is this love (Englisch - Bengali)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Bengali

Info

Englisch

and so is shiseido's perfect execution of this commercial!

Bengali

এই বিজ্ঞাপনে শিসেইডোর ভূমিকা নিখুঁতভাবে উঠে এসেছে।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so is this the matter regarding which you laze ?

Bengali

তবুও কি তোমরা এই বাণীর প ্ রতি শৈথিল ্ য পদর ্ শন করবে ?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so is this magic , or are you unable to see ? ”

Bengali

''এটি কি তবে জাদু? না কি তোমরা দেখতে পাচ্ছ না?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and so that he might admit the believers , men and women , into gardens through which rivers flow , to dwell therein forever , and so that he may remove their evils from them , that is , indeed , a supreme triumph in god 's eyes ,

Bengali

ঈমান এজন ্ যে বেড়ে যায় , যাতে তিনি ঈমানদার পুরুষ ও ঈমানদার নারীদেরকে জান ্ নাতে প ্ রবেশ করান , যার তলদেশে নদী প ্ রবাহিত । সেথায় তারা চিরকাল বসবাস করবে এবং যাতে তিনি তাদের পাপ মোচন করেন । এটাই আল ্ লাহর কাছে মহাসাফল ্ য ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

despite this, i should add that i believe that iranian youth is and remains creative. and so is their social networking, but they can not make a miracle happen.

Bengali

এ সব সত্ত্বেও, আমি যোগ করতে চাই যে, আমি বিশ্বাস করি ইরানের তরুণরা এবং তাদের সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম সৃষ্টিশীল ছিল ও থাকবে, কিন্তু তারা কোন অলৌকিক ঘটনা ঘটাতে পারে না, কে পারে?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and so the rebels who at one time were leading the cool movement will be left dumbfounded and scratching their heads going "so is it over, have we won?"

Bengali

তার ফলে রাস্তায় যেসব বিদ্রোহী প্রতিবাদ হত তারা এখন চুপ মেরে যাবে আর মাথা চুলকাতে চুলকাতে বলবে, ”শেষ তাহলে হয়ে গেল, আমরা কি জিতলাম?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and a proclamation is this from allah and his apostle unto the mankind on the day of the greater pilgrimage that allah is quit of the associators , and so is his apostle . wherefore if ye repent , it shall be better for you , but if ye turn away , then know that ye cannot escape allah .

Bengali

আর আল ্ লাহ ্ ও তাঁর রসূলের তরফ থেকে জনগণের প ্ রতি এই মহান হজের দিনে এ এক ঘোষণা যে আল ্ লাহ ্ মুশরিকদের কাছে দায়মুক ্ ত , আর তাঁর রসূলও । অতএব তোমরা যদি তওবা করো তবে সেটি হবে তোমাদের জন ্ য কল ্ যাণজনক , কিন ্ তু তোমরা যদি ফিরে যাও তাহলে জেনে রেখো -- তোমরা নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ ‌ র কাছ থেকে ফসকে যাবার পাত ্ র নও । আর যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তাদের মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তির সংবাদ দাও , --

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the somali culture, where families are judged by their hospitality, sooryo (receiving guests well) is very important and so is sagootin (seeing them off well)."

Bengali

সোমালী সংস্কৃতিতে, যেখানে কোন পরিবারকে বিচার করা হয় তার আতিথেয়তা দিয়ে, সুরিও (অতিথিকে আন্তরিকতার সাথে বরণ) খুবই গুরুত্বপূর্ণ এবং একইভাবে সাগুতিনও (তাদেরকে ভালভাবে বিদায় করা) কোন অংশে কম নয়।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and they swear a solemn oath by allah that if there come unto them a portent they will believe therein . say ; portents are with allah and ( so is ) that which telleth you that if such came unto them they would not believe .

Bengali

আর তারা আল ্ লাহ ্ ‌ র নামে কসম খায় তাদের জোরালো শপথের দ ্ বারা যে যদি কোনো নিদর ্ শন তাদের কাছে আসতো তবে তারা নিশ ্ চয়ই তাতে বিশ ্ বাস করতো । বলো -- ''নিঃসন্দেহ নিদর্শনসমূহ আল্লাহ্‌র কাছেই রয়েছে। আর কেমন ক’রে তোমাদের জানানো যাবে যে যখন তা আসবে তারা বিশ্বাস করবে না?’’

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the case of the garden which hath been promised unto the god-fearing : rivers flow thereunder ; fruit thereof is perpetual , and so is thes hade thereof . this is the ending of those who fear ; and the ending of the infidels is the fire .

Bengali

ধর ্ মভীরুদের কাছে যেটি প ্ রতি ‌ শ ্ রুতি দেওয়া হয়েছে সেই স ্ বর ্ গোদ ্ যানের উপমা হচ ্ ছে -- তার নিচে দিয়ে বয়ে যাচ ্ ছে ঝরনারাজি , তার ফলফসল চিরস ্ থায়ী আর তার ছায়াও । এই তাদের প ্ রতিফল যারা ধর ্ মপরায়ণতা অবলন ্ বন করে , আর অবিশ ্ বাসীদের পরিণাম হচ ্ ছে আগুন ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this twitter user used the discrimination card against women activists : @ro7_aleslam: manal al-sharif is not of saudi origins and so is shaima.

Bengali

অন্যরা এই সুযোগে “উদারনৈতিক” ব্যক্তিত্ব এবং যারা দেশটিতে সংস্কার করতে চায় তাদের বাঁশ দিতে চাইছে। এই টুইটার ব্যবহারকারী নারী একটিভিস্ট বিরুদ্ধে বৈষম্যমূলক কার্ড ব্যবহার করেছে : রো৭_আলেসালাম : মানাল আল শারিফ এবং সাইমা, কারো পূর্বপুরুষের আদিবাস সৌদি আরবে নয়।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"i am your best friend because i am the reflection of your soul !!!" source: www.theladiesfeed.wordpress.com mirrors are a part of life. it has no life but plays an important role in discovering ones identity.the queries and curiosities of the outer world can be answered by surfing google or wikipedia or an encyclopedia but the inner curiosities are to be dealt within self. mirror do reflect our soul and so is our best friend who walks along us during dark times too !!!!

Bengali

girgit

Letzte Aktualisierung: 2014-01-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,834,956,572 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK