Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
have you ever been chittagong?
তুমি কী কখনও চট্টগ্রাম গিয়েছ
Letzte Aktualisierung: 2024-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you ever been to india?
আমার তোমাদের দেশে যাবার খুব ইচ্ছা আছে
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you ever been in india
তুমি কি কখনো ভারতে আসো
Letzte Aktualisierung: 2019-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you ever been employed at amazon
क्या आपने कभी अमेजन में नौकरी की है
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you ever been known by any other name?
have you ever been know by any other name
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yea ! his lord had ever been beholding him .
কেন যাবে না , তার পালনকর ্ তা তো তাকে দেখতেন ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the best thing that's ever been mine
Letzte Aktualisierung: 2023-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you ever been debarred by any university/boardam
আপনি কি কখনো পরীক্ষা দিতে নিষেধ করেছেন?
Letzte Aktualisierung: 2022-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has the hajj ever been postponed for health reasons, in all of islamic history?
ইসলামের সমগ্র ইতিহাসে হজ্জ্ব কি কখনো থামানো হয়েছে স্বাস্থ্যগত কারনে?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you ever been blackmailed because of your sexual orientation, or know someone who has?
আপনার যৌন সর্ম্পক গত ধারণার কারণে কি আপনি ব্লাকমেলিং-এর শিকার হয়েছেন অথবা এমন কাউকে জানে যে এর শিকার হয়েছে?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you ever been surprised at feedback you’ve received for your live-tweeting?
আপনি কি কখনো অবাক হয়েছেন আপনার লাইভ টুইটিং এর প্রতি সাড়া দেখে?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't think i've ever been ready for a hurricane so early.
ভাববেন না কোন হ্যারিকেনের জন্য আমি এতো আগে থেকে কখনো তৈরি ছিলাম।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o my father , do not worship satan . indeed satan has ever been , to the most merciful , disobedient .
''হে আমার বাপা! শয়তানের উপাসনা করো না। নিশ্চয়ই শয়তান পরম করুণাময়ের অবাধ্য।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mary said : " how can a boy be born to me when no man has even touched me , nor have i ever been unchaste ? "
তিনি বললেন -- ''কেমন ক’রে আমার ছেলে হবে, যেহেতু আমাকে পুরুষ-মানুষ স্পর্শ করে নি এবং আমি অসতীও নই?’’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and there is no city but that we will destroy it before the day of resurrection or punish it with a severe punishment . that has ever been in the register inscribed .
আর এমন কোনো জনপদ নেই যাকে না আমরা কিয়ামতের দিনের আগে বিধ ্ বংস করব , অথবা কঠোর শাস ্ তিতে তাদের শাস ্ তি দেব । এটি গ ্ রন ্ থের মধ ্ যে লিপিবদ ্ ধ অবস ্ থায় রয়েছে ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
except [ we have left it with you ] as a mercy from your lord . indeed , his favor upon you has ever been great .
এ প ্ রত ্ যাহার না করা আপনার পালনকর ্ তার মেহেরবানী । নিশ ্ চয় আপনার প ্ রতি তাঁর করুণা বিরাট ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the 50-minute audio footage, which features the last moments of one unnamed death row inmate, is the first of its kind to have ever been released.
৫০ মিনিটের এই অডিও রিপোর্ট যেখানে মৃত্যুদন্ডপ্রাপ্ত একজন অজ্ঞাত পরিচয় ব্যক্তির জীবনের শেষ মুহুর্তগুলোর কথা আছে, এই প্রথম যা সবার জন্যে উন্মুক্ত করা হল।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[ therein are ] gardens of perpetual residence which the most merciful has promised his servants in the unseen . indeed , his promise has ever been coming .
তাদের স ্ থায়ী বসবাস হবে যার ওয়াদা দয়াময় আল ্ লাহ তাঁর বান ্ দাদেরকে অদৃশ ্ যভাবে দিয়েছেন । অবশ ্ যই তাঁর ওয়াদার তারা পৌঁছাবে ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"@abelavsak: the oldest human skull that has ever been found on earth was discovered in olduvai gorge in tanzania #52thingsabouttanzania" — grace cherry (@cherry_fab) december 9, 2013
“আবেলাভস্কএকেঃ এ যাবতকালে খুঁজে পাওয়া সবচেয়ে প্রাচীন মানুষের মাথার খুলি আবিষ্কৃত হয়েছে তানজানিয়ার অলদুভাই জর্জ এলাকাতে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung