Sie suchten nach: falsifiers (Englisch - Bengali)

destroyed are the falsifiers
অনুমানকারীরা ধ ্ বংস হোক ,

woe on that day to the falsifiers .
ধিক ্ সেইদিন সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারীদের প ্ রতি !

to allah belongs the kingdom of the heavens and the earth , and when the hour sets in , the falsifiers will be losers on that day .
আর আল ্ লাহ ্ ‌ রই হচ ্ ছে মহাকাশমন ্ ডলী ও পৃথিবীর সার ্ বভৌমত ্ ব । আর যেদিন ঘড়িঘন ্ টা দাঁড়িয়ে যাবে , সেইদিন বাতিল- আখ ্ যাদানকারীরা ক ্ ষতিগ ্ রস ্ ত হবে ।

and to allah belongs the dominion of the heavens and the earth . and the day the hour appears - that day the falsifiers will lose .
আর আল ্ লাহ ্ ‌ রই হচ ্ ছে মহাকাশমন ্ ডলী ও পৃথিবীর সার ্ বভৌমত ্ ব । আর যেদিন ঘড়িঘন ্ টা দাঁড়িয়ে যাবে , সেইদিন বাতিল- আখ ্ যাদানকারীরা ক ্ ষতিগ ্ রস ্ ত হবে ।

and you did not recite before it any scripture , nor did you inscribe one with your right hand . otherwise the falsifiers would have had [ cause for ] doubt .
আপনি তো এর পূর ্ বে কোন কিতাব পাঠ করেননি এবং স ্ বীয় দক ্ ষিণ হস ্ ত দ ্ বারা কোন কিতাব লিখেননি । এরূপ হলে মিথ ্ যাবাদীরা অবশ ্ যই সন ্ দেহ পোষণ করত ।

an apostle may not bring any sign except by allah s permission ’ . hence , when allah s edict ’ comes , judgment is made with justice , and it is thence that the falsifiers become losers .
আমি আপনার পূর ্ বে অনেক রসূল প ্ রেরণ করেছি , তাদের কারও কারও ঘটনা আপনার কাছে বিবৃত করেছি এবং কারও কারও ঘটনা আপনার কাছে বিবৃত করিনি । আল ্ লাহর অনুমতি ব ্ যতীত কোন নিদর ্ শন নিয়ে আসা কোন রসূলের কাজ নয় । যখন আল ্ লাহর আদেশ আসবে , তখন ন ্ যায় সঙ ্ গত ফয়সালা হয়ে যাবে । সেক ্ ষেত ্ রে মিথ ্ যাপন ্ থীরা ক ্ ষতিগ ্ রস ্ ত হবে ।