Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
focused column
ফোকাস করা কলাম
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
name of focused object
অঙ্কিত বস্তুর নাম
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
95% focused on women.
শতকরা ৯৫ ভাগ নারীকে উদ্দেশ্য করা হয়।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inspect last focused accessible
সর্বশেষ ব্যবহৃত বিশেষ ব্যবহারপ্রণালী পরীক্ষণ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
automatically label focused object?
কেন্দ্রের বস্তুতে কি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নামের লেবেল যুক্ত করা হবে?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enable notifications when the _chat is not focused
আড্ডা ফোকাস করা না থাকলে ঘোষনা প্রদান সক্রিয় করা হবে (_c)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@msiphola: they'so focused, they got a chance.
এমশিপোলা:তাদেরকে দারুণ সংঘবদ্ধ, তারা একটা সুযোগ লাভ করেছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strangely enough, last sunday, attention was focused on him.
অদ্ভুত কিন্তু গত রবিবারে সবাই তাকে কোন কারনে লক্ষ্য করেছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one workshop, conducted by hamzoz, focused on blogging from iraq.
হামযোজের পরিচালনায় একটি কর্মশালায় ইরাক থেকে ব্লগিং এর উপর আলোচনা করা হয়।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"diesel" people focused their attention on the latter.
'ডিজেলের' সদস্যরা শেষেরটার দিকে তাদের দৃষ্টি নিবন্ধ করেছেন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
initially, that work was focused mostly on documenting attacks and threats.
প্রথমদিকে সেই কাজের দৃষ্টি হামলা এবং হুমকিগুলো নথিভূক্ত করার মধ্যে বেশিরভাগ নিবদ্ধ ছিল।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the event focused on the role of media in the dialogue between civilisations.
অনুষ্ঠানে জাতির মধ্যকার সংলাপে মিডিয়ার ভূমিকা বিশেষ গুরুত্ব পায় ।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dream big, work hard, stay focused, and surround yourself with good people.
আপনি আজ যা করছেন তার দ্বারা আপনার ভবিষ্যত তৈরি হয়েছে
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other artists tackled the humanitarian side of the conflict and focused on refugees:
অন্যান্য শিল্পীরা বিরোধের মানবিক দিক মোকাবেলা করেছেন এবং উদ্বাস্তুদের দিকে নজর দিয়েছেন:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discussions on the net focused on whether suicide stories are funny or must be taken seriously.
নেটের মধ্যে সে আলোচনা করেছে যে আত্মহত্যার এই গল্প কি আসলে মজার, নাকি একে সত্যিকার অর্থে গুরুত্বের সাথে নেওয়া প্রয়োজন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iranian truth wonders if the protests inspired by the movie might be better focused elsewhere:
ইরানিয়ান ট্রুথ চিন্তা করছেন যদি এই চলচিত্রের বিরুদ্ধে প্রতিবাদটিকে অন্যভাবে উপস্থাপন করা যেত:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
others, however, focused their attention towards the coverage of the video by major news outlets.
তবে, অন্যরা মনোযোগ নিবদ্ধ করেন বিভিন্ন সংবাদ মাধ্যমে ভিডিওটি উঠে আসার বিষয়টিতে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we had focused on one hill, estonia could already have a ski resort, not to a mention a landmark.
আমরা যদি একটা পাহাড়ের দিকে মনোযোগ দিতাম, তাহলে এস্তোনিয়ায় এরই মধ্যে স্কি রিসোর্ট থাকতো, বলা বাহুল্য হতো একটা দর্শনীয় বস্তু।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
curiously, while most western media have been talking about the girl, iranian bloggers focused on the hungry old man.
কৌতূহলজনক বিষয় হচ্ছে, বেশীর ভাগ পশ্চিমা প্রচার মাধ্যম যখন উক্ত মেয়েটির কথা আলোচনা করছে, তখন ইরানী ব্লগাররা সেই ক্ষুধার্থ বৃদ্ধের ঘটনায় মনোযোগ প্রদান করছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the past decade, it also focused on human rights issues and other advocacy championed by civil society movements and organizations.
এছাড়াও গত দশকে পত্রিকাটি মানবাধিকারের বিভিন্ন বিষয় ও সুশীল সমাজের আন্দোলন ও সংগঠন দ্বারা সৃষ্ট অন্যান্য এডভোকেসির উপর গুরুত্ব আরোপ করেছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: