Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in our own country we feel as foreigners!
আমাদের নিজ দেশে, নিজেদেরকে এক বিদেশির মত মনে হচ্ছে!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
had we revealed it to one of the foreigners .
আর আমরা যদি এটি অবতারণ করতাম কোনো ভিন ্ ন দেশীয়ের কাছে ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
customizing: april fools’ is for foreigners.
প্রথাতে পরিনত করনঃ বিদেশীদের জন্য এপ্রিল ফুল।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and if we had revealed it to any of the foreigners
আর আমরা যদি এটি অবতারণ করতাম কোনো ভিন ্ ন দেশীয়ের কাছে ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foreigners comprise more than a third of singapore population
সিঙ্গাপুরের মোট জনসংখ্যার এক তৃতীয়াংশই ভিনদেশী নাগরিক।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a humorous map showing foreigners' stereotype of hong kong.
একটি মজার মানচিত্র হংকং সম্পর্কে বিদেশীদের প্রচলিত ধারণা প্রদর্শন করছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
homeless foreigners are human beings who are struggling in life.
গৃহহীন বিদেশী নাগরিকরাও মানুষ এবং তারা টিকে থাকার জন্য সংগ্রাম করছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let our boys show at training that they are stronger than the foreigners.
প্রশিক্ষণের মাধ্যমে আমাদের ছেলেদের দেখানোর সুযোগ দিন যে তারাও বিদেশী খেলোয়াড়দের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী খেলোয়াড়।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both luxurious hotels are known to be frequented by western foreigners.
দুটো বিলাসবহুল হোটেলেই পশ্চিমা অতিথিরা আসেন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@fatanil: dear foreigners, sensing that many of you are confused.
@ফাতানীল: প্রিয় বিদেশী নাগরিকরা, অনুভব করছি যে আপনারা অনেকে বিভ্রান্ত, যার ফলে আপনাদের বিষয়টি পরিষ্কার করি, মুবারক মারা গেছেন/ জীবিত আছেন-আইএসএইচ।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foreigners in europe by digital dreams on flickr license-cc-by
ইউরোপে বিদেশীর সংখ্যা, ছবি ফ্লিকারের ডিজিটাল ড্রিমস-এর, লাইসেন্স-সিসি-বাই
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm shooting video from rooftops, too dangerous for foreigners on street.
আমি ছাদ থেকে ভিডিও ধারণ করছিলাম। রাস্তায় এই কাজটি করা বিদেশীদের জন্য খুব বিপজ্জনক।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
banmebkk asserted that the thai government has been kind and fair in dealing with homeless foreigners:
ব্যানমেবকেকে দৃঢ়ভাবে উল্লেখ করছে যে থাই সরকার গৃহহীন বিদেশীদের সাথে আচরণের ক্ষেত্রে অনেক সদয় এবং ন্যায্য আচরণ করে:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finding a hotel room with a working internet connection that also is permitted to accept foreigners.
চ্যালেঞ্জ-টা হচ্ছে একটি কার্যকর ইন্টারনেট সংযোগ পাওয়া, যেটা বিদেশি নাগরিকরা ব্যবহার করতে পারবেন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"most of the hardest hit places of the ayeyarwaddy delta still refuse entry to foreigners.
“আয়েইরাবতি ডেল্টার বেশীরভাগ অন্চলের খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত এলাকায় এখনো বিদেশীদের ঢোকা নিষিদ্ধ।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i think anyone can help any homeless foreigners without waiting for any charity works or government to assist them.
আমি মনে করি কোন দাতব্য সংস্থা অথবা সরকারের সাহায্যের অপেক্ষা না করে, যে কেউ যে কোন গৃহহীন বিদেশীকে সাহায্য করতে পারে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abtahi rejects that because foreigners are against stoning, the judge somehow defies foreigners by ordering such a display.
আবতাহি মনে করেননা যে যেহেতু বিদেশিরা পাথর মারার বিরুদ্ধে তাই এই রায় দিয়ে বিচারক বিদেশিদের বিরোধিতা করছেন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some countries have even prohibited all or almost all foreigners from entry or limited the ability of local citizens and residents to leave.
কিছু দেশ সমস্ত বা প্রায় সমস্ত বিদেশীদের দেশে প্রবেশকে নিষিদ্ধ করেছে অথবা স্থানীয় নাগরিক ও অধিবাসীদের দেশ ছেড়ে যাওয়াকে সীমিত করে দিয়েছে।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a politician is facing accusations of xenophobia over his comments on crime committed by foreigners in argentina, where insecurity is increasingly a concern.
আর্জেন্টিনায় বিদেশীদের হাতে ঘটা অপরাধ নিয়ে মন্তব্য করার কারণে এক রাজনীতিবীদ জাতিগত বিদ্বেষ-এর মত এক অভিযোগের মুখে পড়েছেন, যেখানে নিরাপত্তাহীনতা ক্রমশ দেশটিতে এক উদ্বেগের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and it is even more sad to realize that foreigners would automatically associate the people of kazakhstan with this “something”.
উত্তম স্বাদ এবং প্রতিভা, তার সাথে গাম্ভীর্যের অভাব রয়েছে এবং এটা উপলদ্ধি করা বেদনাদায়ক যে বিদেশীরা এমনিই কাজাখস্তানের বাসিন্দাদের সাথে যুক্ত হবে, এই "কিছু একটার" মধ্যে দিয়ে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung