Sie suchten nach: innovator (Englisch - Bengali)

say thou : i am not an innovator among the apostles , nor i know whatsoever shall be done with me or with you ; i only follow that which is revealed unto me , and am but a warner manifest .
তুমি বলো -- ''আমি রসূলগণের মধ্যে প্রারম্ভিক নই, আর আমি ধারণা করতে পারি না আমার প্রতি কি করা হবে এবং তোমাদের সম্পর্কেও নয়। আমি শুধু অনুসরণ করি আমার কাছে যা প্রত্যাদিষ্ট হয়েছে তা বৈ তো নয়, আর আমি একজন সুস্পষ্ট সতর্ককারী ব্যতীত আর কিছুই নই।’’

crisis crowdsourcing innovator ushahidi (on which gver juliana rotich works) took the top spot in this year's contest with the best weblog jury award, while jordanian blogger osama romoh took the people's choice for best weblog.
এই বছরের প্রতিযোগিতায় সর্বোচ্চ স্থান দখল করে সমস্যা সম্পর্কে জনগণের রিপোর্ট একত্র করার প্রবক্তা উশাহিদি ( যেখানে গ্লোবাল ভয়েসেসের জুলিয়ানা রটিচ কাজ করেন) সর্বশ্রেষ্ঠ ওয়েবলগ জুরি পুরষ্কার পেয়েছে। আর জর্ডানের ব্লগার ওসামা রোমহ জনগনের পছন্দে সর্বসেরা ওয়েবলগের পুরষ্কার পান।