Sie suchten nach: its been so long (Englisch - Bengali)

its been long time
অনেক দিন হয়ে গেছে

its been high time!"
এটাই উপযুক্ত সময়!

its been two years
এটি এত দীর্ঘ ছিল

it has been so long since we talked
এটি এত দীর্ঘ ছিল

you've been awake so long today that
কখন ঘূমাবা

so long, but not goodbye
একটি সমাপ্তি, কিন্তু বিদায় নয়

it's been a long night
kothay achho tumi

afrer so long video call will meet you soon
afrer so after long video call will meet you soon

not so long ago i discovered that i was hiv+.
বেশী দিন হয়নি জানতে পারলাম যে আমি এইচআইভি তে আক্রান্ত।

what is taking so long to confirm his death?
(সরকারীভাবে) তার মৃত্যু নিশ্চিত করতে এত দেরী লাগছে কেন?

it's been a long hard six months but i made it.
এটা ছিল ছয় মাসের লম্বা এক কঠিন সময়, কিন্তু আমি তা অর্জন করতে সমর্থ হয়েছি।

it's been eaten
খাওয়া হয়ে গেছে ?

it's been two years since i saw you so i miss you
আপনাকে দেখেছি যে আজকে দুই দিন হচ্ছে তাই খুব মিস করতেছি

in a country that has been a battlefield for so long, the main means of survival is still petty trading.
আফগানিস্তান এমন এক রাষ্ট্র যে দীর্ঘ সময় ধরে এক যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হয়ে আছে, যেখানে জীবন ধরনের উপায় হচ্ছে ব্যবসা।

as the war enters its fourth year, the fatigue factor is settling in with donors, social organizations and host communities who have been looking after them for so long.
চলমান সংঘর্ষ চতুর্থ বছরে পদার্পণ করায় দীর্ঘ সময় ধরে যারা তাঁদের দেখাশুনা করে আসছে সেসব দাতা গোষ্ঠী, সামাজিক সংগঠন ও আয়োজক সম্প্রদায়গুলো সেগুলোর মাঝে শ্রান্তির বিষয়গুলো সমঝোতা হয়েছে।

so if that person stays there so long and finally proclaims the room his or her own.
এখন সে ওখানে দীর্ঘদিন থাকতে থাকতে ওই কামরা নিজের বলে দাবি করল।

cambodia calling notes that this is the first time that floods have been so bad in siem reap:
ক্যাম্বোডিয়া কলিং জানাচ্ছে এই প্রথমবার সিয়াম রিপ-এ বন্যা ভয়াবহ আকার ধারণ করেছে।

for instance, the economic viability of an independent catalonia has been widely discussed, and is considered possible so long as there are few trade barriers.
উদাহরণস্বরূপ, একটি স্বাধীন কাতালোনিয়ার অর্থনৈতিক সম্ভাব্যতা ব্যাপকভাবে আলোচিত এবং সেটা ততদিন পর্যন্ত সম্ভব যতদিন সামান্য কয়েকটি বাণিজ্য বাধা থাকবে।