Sie suchten nach: let them twirl in playful patterns (Englisch - Bengali)

let them twirl in playful patterns
তাদের কৌতুকপূর্ণ নিদর্শনগুলিতে ঘুরতে দিন

let them play.
তাদেরকে খেলতে দিন।

let them see for themselves.
নীজের চোখে এরা দেখুক।

we already let them vote!
ইতোমধ্যে আমরা তাদের ভোট দিতে দিয়েছি!

never let them know your next move
उन्हें अपनी अगली चाल कभी न बताएं

"let them eat crack" reads this graffiti in new york.
“তাদেরকে মাদক খেতে দাও” শিরোনামে নিউইয়র্কের এই গ্রাফিটি।

let them laugh a little and weep much in return for their misdeeds .
অতএব , তারা সামান ্ য হেসে নিক এবং তারা তাদের কৃতকর ্ মের বদলাতে অনেক বেশী কাঁদবে ।

let them worship the lord of this house ,
অতএব তারা যেন এবাদত করে এই ঘরের পালনকর ্ তার

( let them know that ) this united group will soon run away in defeat .
এ দল তো সত ্ ত ্ বরই পরাজিত হবে এবং পৃষ ্ ঠপ ্ রদর ্ শন করবে ।

let them decorate their throne with our cremation fire...
আমাদের চিতায় তারা সিংহাসন সাজাক.

so let them bring a discourse like it , if they are truthful
তাহলে তারা এর সমতুল ্ য এক রচনা নিয়ে আসুক , -- যদি তারা সত ্ যবাদী হয় ।

and they believed . so we let them enjoy life for a while .
তখন তারা বিশ ্ বাস করেছিল , সেজন ্ য আমরা তাদের উপভোগ করতে দিয়েছিলাম কিছুকালের জন ্ য ।

all this . let them taste it — boiling and bitter cold .
এই-ই ! অতএব তারা এটি আস ্ বাদন করুক -- ফুটন ্ ত-গরম ও হিমশীতল , --

all of this ; so let them taste it , boiling water and pus ,
এই-ই ! অতএব তারা এটি আস ্ বাদন করুক -- ফুটন ্ ত-গরম ও হিমশীতল , --

all this ; so let them taste it - boiling water and pus ,
এই-ই ! অতএব তারা এটি আস ্ বাদন করুক -- ফুটন ্ ত-গরম ও হিমশীতল , --

it's the bakiyev's fault, and let them be damned.
এটা বাকিয়েভের দোষ, আর তাদেরকে ধিক্কার দেন।

all this ( is for them ) ; so let them taste boiling water and pus ,
এই-ই ! অতএব তারা এটি আস ্ বাদন করুক -- ফুটন ্ ত-গরম ও হিমশীতল , --

this - so let them taste it - is scalding water and [ foul ] purulence .
এই-ই ! অতএব তারা এটি আস ্ বাদন করুক -- ফুটন ্ ত-গরম ও হিমশীতল , --