Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
clinical manifestations of mers resemble those of sars, characterized by progressive acute pneumonia.
অগ্রগতিশীল তীব্র নিউমোনিয়া দ্বারা চিহ্নিত, mers-এর নিদানিক প্রকাশসমূহ sars-এর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guarding this religion and its rituals and the rejection of polytheism and its manifestations are duties from god.
"এই ধর্ম এবং এর ধর্মানুষ্ঠান রক্ষা করা এবং বহু-ঈশ্বরবাদ এবং তার প্রকাশ হলো আল্লাহ প্রদত্ত কর্তব্য।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
food and fuel prices have gone through the roof giving cause to the political manifestations which can so easily turn violent.
খাদ্যদ্রব্য এবং তেলের দাম আকাশচুম্বী হয়েছে ফলে অস্থিতিকর রাজনৈতিক পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়েছে যা যে কোন সময় সহিংসতার জন্ম দিতে পারে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these are revelations of god which we recite to you correctly : in what other lore but god and his manifestations would they then believe ?
এইসব হচ ্ ছে আল ্ লাহ ্ র নির ্ দেশাবলী যা আমরা তোমার কাছে আবৃত ্ তি করছি যথাযথভাবে , সুতরাং আল ্ লাহ ্ ও তাঁর নির ্ দেশাবলীর পরে কোন ধর ্ মোপদেশে তারা বিশ ্ বাস করবে ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefore, a combination of disease history, clinical manifestations, laboratory tests, and radiological findings is essential and imperative for making an effective diagnosis.
সুতরাং কার্যকর রোগ নির্ধারণের জন্য রোগের ইতিহাস, নিদানিক প্রদর্শন, পরীক্ষণাগারের পরীক্ষা এবং রেডিওলজিকাল অনুসন্ধানের সংযোগ অপরিহার্য এবং আবশ্যক।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the we want to live campaign unfolded diverse manifestations of creativity focused on yarmouk, from leaflets and banners reflecting on the tragedy of induced thirst and starvation, to plays being performed inside the camp.
শিবিরের বাসিন্দাদের উপর চাপিয়ে দেয়া ক্ষুধা ও তৃষ্ণার মর্মান্তিক ঘটনার উপর প্রচারাভিযানের দেয়া লিফলেট এবং ব্যানার প্রতিফলিত হতে শুরু করেছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jawad fairooz, a former member of parliament who is now stateless and in exile, said: bahrain's modern history has not seen war on ashura manifestations as seen today.
সংবিধানের ২২ ধারা অনুযায়ী তাদের এ অনুষ্ঠান পালনের নিশ্চয়তাও দেয়া হয়েছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
happiness presents itself before man, wearing the crown of sorrow on its head. he who welcomes it must also welcome sorrow. religion is the idea which is raising the brute unto man, and man unto god. religion is the manifestation of the divinity already in man.
সুখ দু manখের মুকুট মাথায় পরে মানুষের সামনে নিজেকে উপস্থাপন করে। যে এটাকে স্বাগত জানায় তাকে দু welcomeখকেও স্বাগত জানাতে হবে। ধর্ম হল সেই ধারণা যা মানুষের কাছে বর্বরতা বৃদ্ধি করছে, এবং মানুষ godশ্বরের কাছে। অঞ্চল হল মানুষের মধ্যে ইতিমধ্যেই inityশ্বরত্বের প্রকাশ।
Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: