Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
muharram
মুহর্রম
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of muharram
মুহর্রমের
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essay on muharram
মহররমের উপর প্রবন্ধ
Letzte Aktualisierung: 2016-12-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the month of muharram is a month of mourning for muslims of the shia faith.
মহরম মাসটি শিয়া বিশ্বাসী মুসলমানদের জন্য একটি শোকের মাস।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first attack mainly targeted the shia mourners traveling to join the muharram processions.
প্রথম আক্রমণটি কিছু শিয়া শোককারীদের লক্ষ্য করে করা হয় যারা মুহাররমের শোক মিছিলে যোগদানের জন্য যাচ্ছিলেন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the islamic new year begins with the first day of muharram, the first month in the islamic calendar.
ইসলামী নববর্ষ শুরু হয় ইসলামী ক্যালেন্ডারের প্রথম মাস মুহররমের প্রথম দিন থেকে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
security forces then marched on to the nearby villages of sadad and karzakan and then to sanabis to destroy flags and banners put up in villages across bahrain and the old suq area in the capital manama to mark ashura, which is marked on the 10th day of the arabic month of muharram.
এবং সেখান থেকেও পতাকা, ব্যানার নামিয়ে ফেলে। পরে সারা বাহরাইন জুড়েই পবিত্র আশুরা উপলক্ষ্যে টাঙ্গানো পতাকা, ব্যানার নামিয়ে ফেলে। মহররম মাসের ১০ তারিখে আশুরা পালন করা হয়ে থাকে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shia mourners, commemorating the beginning of the islamic month muharram, have been tear-gassed in bahrain, say activists, who accuse the bahraini regime of attacking religious freedom in the restive arab state.
অশান্ত এই আরব রাষ্ট্রে ধর্মীয় স্বাধীনতার উপর এই আক্রমণের জন্য এক সক্রিয় কর্মী বাহরাইনের সরকারকেই অভিযুক্ত করেছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the 10th day of muharram, or ashoora, commemorates the martyrdom of imam hussain bin ali, prophet muhammed's grandson in the battle of karbala, which took place in the year 680, in iraq.
মহরম অথবা আশুরার দশম দিনে তাঁরা ইমাম হুসেন বিন আলীর শহিদ দিবসকে স্মরণ করেন। ইমাম হুসেন বিন আলী নবী মুহাম্মদ (সঃ) এর দৌহিত্র, যিনি ইরাকে ৬৮০ সালে কারবালার যুদ্ধে শহীদ হন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: