Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my love for you will never die
my love for you will never die
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lot of love for you.
অফুরান ভালবাসা তোমাদের জন্য।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who could ever count my love for you
কেউ কখনও আপনার প্রতি আমার ভালবাসা গণনা করতে পারে না
Letzte Aktualisierung: 2021-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nobody could ever count my love for you
no one can count my love for you
Letzte Aktualisierung: 2022-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lots of love for you from me
আমার পক্ষ থেকে অনেক ভালোবাসা
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rather, my love for you has grown stronger than ever
বরং তোমার প্রতি আমার আগের থেকে ভালবাসাটা আরো বেড়েছে
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my wish for you is to stay happy and cheerful always.
Letzte Aktualisierung: 2020-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i fall in love for you all over again
আমি আবার প্রেমে পড়ি
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verily the promise made to you is true :
তোমাদের প ্ রদত ্ ত ওয়াদা অবশ ্ যই সত ্ য ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and indeed for you is an unlimited reward .
আপনার জন ্ যে অবশ ্ যই রয়েছে অশেষ পুরস ্ কার ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your beauty is like the taj mahal, breathtaking and timeless. my love for you is just as eternal
আপনার সৌন্দর্য তাজমহল, উত্তেজনাপূর্ণ এবং নিরবধি মত । তোমার প্রতি আমার ভালোবাসা চিরন্তন
Letzte Aktualisierung: 2023-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therein for you is fruit in plenty whence to eat .
তথায় তোমাদের জন ্ যে আছে প ্ রচুর ফল-মূল , তা থেকে তোমরা আহার করবে ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o my people , what i fear for you is the day of gathering , crying and calling ,
''আর হে আমার স্বজাতি! আমি নিঃসন্দেহ তোমাদের জন্য আশঙ্কা করছি পরস্পর ডাকাডাকির দিন সন্বন্ধে --
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for you is your religion , and for me is my religion . "
''তোমাদের জন্য তোমাদের ধর্মমত এবং আমার জন্য আমার ধর্মমত।’’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and there appointed for you is a livelihood , and for those you do not provide .
আমি তোমাদের জন ্ যে তাতে জীবিকার উপকরন সৃষ ্ টি করছি এবং তাদের জন ্ যেও যাদের অন ্ নদাতা তোমরা নও ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o prophet , sufficient for you is allah and for whoever follows you of the believers .
হে নবী , আপনার জন ্ য এবং যেসব মুসলমান আপনার সাথে রয়েছে তাদের সবার জন ্ য আল ্ লাহ যথেষ ্ ট ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you think that people's love for you will mean anything after this decision?
আপনারা কি মনে করেন, এই সিদ্ধান্ত নেয়ার পর আপনাদের প্রতি জনগণের আর বিন্দুমাত্র ভালোবাসা অবশিষ্ট থাকবে?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if being in the middle were a woman, i would have killed her, despite my love for the red apple.
যদি ধনী গরিবের মাঝে থাকা যদি কোন নারী হত আমি তাকে মেরে ফেলতাম, লাল আপেল সম্পর্কে আমার ভালোবাসা সত্ত্বেও।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o prophet , why do you forbid what allah has made lawful for you ? is it to please your wives ?
হে নবী , আল ্ লাহ আপনার জন ্ যে যা হালাল করছেন , আপনি আপনার স ্ ত ্ রীদেরকে খুশী করার জন ্ যে তা নিজের জন ্ যে হারাম করেছেন কেন ? আল ্ লাহ ক ্ ষমাশীল , দয়াময় ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but the man of belief said : " o my people , what i fear for you is the like of what befell the communities ( of old ) .
আর যে বিশ ্ বাস করেছিল সে বলল -- ''হে আমার স্বজাতি! আমি নিশ্চয়ই তোমাদের জন্য আশঙ্কা করছি যেমনটা ঘটেছিল সম্মিলিতগোষ্ঠীর দিনে,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung