Sie suchten nach: preliminary (Englisch - Bengali)

after three days of voting, the preliminary results are out.
তিন দিন ধরে ভোট গ্রহণ শেষে নির্বাচনের প্রাথমিক ফলাফল প্রকাশ করা হয়েছে।

preliminary indications are that severe flooding is beginning to take place again...
পুজে এস্পোয়া ভেবেছেন ছবি কথার চেয়ে ভালভাবে পরিস্থিতি অপরকে বোঝাবে।

according to preliminary data, the moscow library caught fire after a ukrainian artillery strike.
প্রাপ্ত প্রাথমিক তথ্যে জানা গেছে যে ইউক্রেনের এক ক্ষেপণাস্ত্রের আঘাতে মস্কো লাইব্রেরিতে আগুন ধরে যায়।

the italian pharmaceutical agency reminded the public that the existing evidence in support of the drug is scant and preliminary.
ইতালিয়ান ফার্মাসিউটিক্যাল এজেন্সি জনসাধারণকে মনে করিয়ে দিয়েছিল যে ওষুধের সমর্থনে বিদ্যমান প্রমাণগুলি নিতান্ত অপ্রতুল এবং প্রাথমিক।

preliminary results expected by july 2 will point to whether abdullah abdullah or ashraf ghani becomes the next head of state.
জুলাই মাসের ২ তারিখে প্রাথমিক ফলাফল প্রকাশিত হবে। তখনই জানা যাবে আবদুল্লাহ আবদুল্লাহ না আশরাফ ঘানি দেশটির পরবর্তী প্রধান নির্বাচিত হবেন।

a preliminary study in china of combined lopinavir and ritonavir found no effect in people hospitalized for covid-19.
চীনে মিলিতভাবে লোপিনাভির ও রিটোনাভির-এর একটি প্রাথমিক অধ্যয়নে covid-19 এর জন্য হাসপাতালে ভর্তি থাকা মানুষদের মধ্যে কোনো প্রভাব দেখা যায় নি।

dolakha district has been hit hard, with 34 reported deaths and 90 per cent houses collapsed, as per the preliminary information collected by nepal police.
ডোলাকা জেলা সব থেকে বেশী আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছে, যেখানে ৩৪ জন মারা গেছে বলে খবর পাওয়া গেছে এবং ৯০ শতাংশ ঘর ধসে পড়েছে বলে নেপাল পুলিশের সংগৃহীত প্রাথমিক তথ্য থেকে জানা গেছে।

a large crowd of southern sudanese gathered at the mausoleum of dr. john garang in juba to celebrate the announcement of the official preliminary referendum results on sunday.
রোববারে জুবায় ড: জন গারাং সমাধি কেন্দ্রে দক্ষিণ সুদানের জনগোষ্ঠী বিশাল এক জনসভায় উপস্থিত হয়, গণভোট সংক্রান্ত আনুষ্ঠানিক ফলাফল উদযাপন করার জন্য।

the role of these asymptomatic carriers in transmission is not yet fully known; however, preliminary evidence suggests that they may contribute to the spread of the disease.
সংক্রমণের ক্ষেত্রে এই লক্ষণবিহীন বাহকদের ভূমিকা সম্বন্ধে এখনও পুরোপুরি জানা যায়নি; তবে প্রাথমিক প্রমাণ থেকে জানা যায় যে এই রোগের বিস্তার করতে তাদের ভূমিকা থাকতে পারে।

according to the preliminary result of the elections, ashraf ghani ahmadzai with 56% of the votes is in the lead for afghanistan's next presidency.
জাতীয় সংসদ নির্বাচনের ফলাফল অনুযায়ী আশরাফ গণি আহমাদজাই আফগানিস্তানের পরবর্তী রাষ্ট্রপতি হচ্ছেন। তিনি ৫৬% ভোট পেয়েছেন।

preliminary estimates of the prevalence of selected underlying health conditions among patients with coronavirus disease 2019 — united states, february 12–march 28, 2020
করোনাভাইরাস রোগে আক্রান্ত রোগীদের মধ্যে নির্বাচিত অন্তর্নিহিত স্বাস্থ্য ব্যাধির প্রবণতার প্রাথমিক অনুমান 2019 - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ফেব্রুয়ারি 12 – মার্চ 28, 2020

phase iii clinical trials are being conducted in the us, china and italy.chloroquine, previously used to treat malaria, was studied in china in february 2020, with preliminary results.
ফেজ iii নিদানিক ট্রায়ালগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, চীন এবং ইতালিতে আয়োজিত হচ্ছে। ক্লোরোকুইন, যা আগে ম্যালেরিয়ার চিকিত্সার জন্য ব্যবহৃত হত, প্রাথমিক ফলাফল সহ ফেব্রুয়ারি 2020-তে চীনে অধ্যয়ন করা হয়েছিল।

these preliminary findings suggest that in the united states, persons with underlying health conditions or other recognized risk factors for severe outcomes from respiratory infections appear to be at a higher risk for severe disease from covid-19 than are persons without these conditions.
এই প্রাথমিক অনুসন্ধানগুলি প্রমাণ করে যে যুক্তরাষ্ট্রে, অন্তর্নিহিত স্বাস্থ্য ব্যাধি থাকা ব্যক্তিরা এবং শ্বাসনালীর সংক্রমণের ফলে অন্যান্য স্বীকৃত ঝুঁকির সম্মুখীন হওয়া ব্যক্তিরা এই সকল স্বাস্থ্য ব্যাধি না থাকা ব্যক্তিদের তুলনায় covid-19 থেকে উৎপন্ন গুরুতর রোগের ঝুঁকিতে ভোগার সম্ভাবনা বেশি।

now that the maoists are calling the army chief in for a “clarification,” something that could be a preliminary stage of sacking him, all traditional indicators would be pointing to an army coup.
এখন যখন মাওবাদিরা সেনা প্রধানকে ব্যাখ্যা প্রদানের জন্য ডাকছেন এটা তাকে চাকুরিচ্যুত করার প্রাথমিক ধাপ হতে পারে। তাই সকল ঐতিহ্যগত নিয়ামক এক আসন্ন সেনা অভ্যুত্থানের ইঙ্গিত দিচ্ছে।

a phase i-ii trial conducts preliminary safety and immunogenicity testing, is typically randomized, placebo-controlled, and at multiple sites, while determining more precise, effective doses.
ফেজ i-ii পরীক্ষা প্রাথমিক সুরক্ষা এবং অনাক্রম্যতা পরীক্ষা পরিচালনা করে এবং আরও সুনির্দিষ্ট, কার্যকর ডোজ নির্ধারণের সময় সাধারণত অক্রমিক, প্ল্যাসেবো-নিয়ন্ত্রিত এবং একাধিক সাইটগুলিতে করা হয়।