Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i can not attend office today due to illness
Letzte Aktualisierung: 2024-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i could not attend office last day
আমি আগামীকাল অফিসে যেতে পারিনি
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm not going to the office today
আমি আজ অফিস যাব
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will attend office tomorrow
আমি আগামীকাল অফিসে যেতে পারিনি
Letzte Aktualisierung: 2021-05-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
not attend your call
তুমি আমার কলে উপস্থিত ছিলে না
Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
call not attend to me
আপনি আমার আহ্বানে অংশ নেননি
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't come to the office today.
আমার বড় ভাই হাসপাতালে চিকিৎসাধীন
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will not come office today due to fever effective from vacation
জ্বরের কারণে আজ অফিসে আসব না
Letzte Aktualisierung: 2022-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am not able to come in office today for my daughter doctor check up
আমি আজ অফিসে আসতে পারছি না
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can not attend the classes tomorrow
আগামীকাল ক্লাস করতে পারব না
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i had been suffering from fever for that my son can not attend the school
আমার জ্বর হয়েছিল কারণ আমার ছেলে স্কুলে যেতে পারেনি
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i beg to state that i could not attend my school yesterday on account of my illness
আমি এটা বলার জন্য অনুরোধ করছি যে
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i beg to state that i could not attend school from the 24 to 26 november on account of illness
আমি বলতে চাই যে আমি স্কুলে যেতে পারিনি
Letzte Aktualisierung: 2022-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is reliably learnt that chief of defence staff general sarath fonseka has handed over his letter of resignation from the post of cds to the president office today.
খুব বিশ্বস্ত সূত্রে জানা গেছে প্রতিরক্ষা বাহিনীর প্রাক্তন সর্বাধিনায়ক জেনারেল শরথ ফনসেকা তার পদত্যাগপত্র আজ রাষ্ট্রপতির কাছে পাঠিয়ে দিয়েছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even for my wedding in 1983, i remember getting only telegrams for best wishes from those near and dear ones who could not attend the function.
এমনকি ১৯৮৩ সালে আমার যখন বিয়ে হয়, স্পষ্ট মনে আছে খুব কাছের একজনের কাছ থেকে একমাত্র টেলিগ্রামটি পেয়েছিলাম। সে আমাকে শুভেচ্ছা জানিয়ে আসতে না পারার কথা জানিয়েছিল।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the norwegian nobel committee awarded this year's peace prize to the chinese dissident liu xiaobo, who could not attend the dec.
নরওয়ের নোবেল শান্তি পুরস্কার প্রদান কমিটি এ বছর বিশ্ব শান্তিতে অবদান রাখার জন্য চীনা নাগরিক লিউ শিয়াওবোকে নোবেল পুরষ্কার প্রদান করে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if pas youth feels that the concert is not suitable for muslims, then the most reasonable and practical thing to do is to advise muslims to simply not attend the event.
যদি পাস ইয়থ অনুভব করে যে এই ধরনের কনসার্ট মুসলমানদের জন্য গ্রহণযোগ্য নয়, তাহলে সবচেয়ে যুক্তিযুক্ত ও বাস্তব ধর্মী কাজ হবে তাদের মুসলমানদের উপদেশ দেওয়া, যেন মুসলমানরা এই অনুষ্ঠান দেখতে না যায়।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tens of activists, including al-hamid and al-qahtani, headed there since the early morning to attend the trial, but they were told that the judge did not attend.
বিচারে উপস্থিত থাকার জন্যে খুব সকালে আল-হামিদ এবং আল-কাহতানিসহ জনা দশেক এক্টিভিস্টকে সেখানে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল কিন্তু (তারপর) তাদেরকে বলা হয়েছিল যে বিচারক সেখানে যাবেন না।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in another development, rawya rageh, al jazeera's reporter in cairo, tweets photographs of threatening flyers dropped outside al jazeera's cairo offices today:
কায়রোতে আল জাজিরার রিপোর্টার রাওয়া রাগেহ রাসায়নিক দ্রব্যের সাহায্যে আলোকচিত্রের অন্য একটি প্রকাশে, আল জাজিরার কায়রো অফিসের বাইরে আজ হুমকিস্বরূপ প্রচারপত্র ফেলার ছবি টুইট করেছেনঃ
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: