Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is not the first ban on social media services in pakistan.
পাকিস্তানে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম সেবার ওপর নিষেধাজ্ঞা এটিই প্রথম নয়।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clipvn is first web service in vietnam to reach 1 million users.
ভিএন ভিয়েতনামের প্রথম ওয়েব সাভির্স যা ১০ লাখ ব্যবহারকারী পেয়েছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reportedly, there was no electricity or mobile phone service in moquegua:
সংবাদ পাওয়া গেছে, মোকুইয়েগুয়া বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন অবস্থায় রয়েছে এবং সেখানে কোন মোবাইল ফোন সেবা পাওয়া যাচ্ছে না:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it lays the foundation for current immigration reform considerations. chip and vawa enable social service provisions which assist immigrants currently residing in the country.
এটিকে বর্তমান অভিবাসন সংস্কার আইনের ভিত্তি হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে, সিএইচআইপি এবং ভিএডাব্লিউ সামাজিক সেবার সুযোগ করে দেবে, যার ফলে যে সমস্ত অভিবাসী বর্তমানে যুক্তরাষ্ট্রে বাস করছে তারা নানা ভাবে সাহায্য পাবে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the department of social services estimates that there are over 10,000 hijras in bangladesh.
সমাজ কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের এক জরিপ অনুযায়ী বাংলাদেশে ১০ হাজারের বেশি হিজড়া রয়েছেন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@fizabatoolgilan: the prime minister has ordered the it minister to restore twitter service in pakistan
@ফিজাবাতুলজিলানী: প্রধানমন্ত্রী তথ্যপ্রযুক্তি মন্ত্রীকে পাকিস্তানে টুইটার পরিষেবা পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনার আদেশ দিয়েছেন
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doğruluk payı remains the only surviving and extensive website to function as a fact-checking service in turkey.
ডগ্রুলুক পায়ি তুরস্কে বিদ্যমান একমাত্র এবং ব্যাপক ব্যবহৃত একটি ওয়েবসাইট, যা সত্য নির্ধারন করতে সাহায্য করে থাকে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the clinic provides service in a number of different areas, from baby vaccinations to creating prosthetics for injuries due to landmines.
এই ক্লিনিক বা স্বাস্থ্যসেবা বিভাগ বিভিন্ন ক্ষেত্রে চিকিৎসা সেবা প্রদান করে থাকে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iraqi tel-com company kalimat has a poll on it’s front page asking us how we rate interent service in iraq.
ইরাকের টেলিকম কোম্পানী কালিমাত তার ওয়েব এর প্রথম পাতায় একটি জনমত জরীপ করার ব্যবস্থা করে, ইরাকের ইন্টারনেট সেবা ব্যবস্থার মান কেমন?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in india, rights groups and the government are working hard to establish the rights of domestic workers and are pushing agendas to include their service in labour laws.
গৃহকর্মীদের অধিকার প্রতিষ্ঠা করতে ভারতের সরকার ও অধিকার কর্মীরা কাজ করছেন। তাদের কাজ শ্রম আইনে অন্তভুর্ক্ত করতে চেষ্টা করছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
micael is currently pursuing her master’s degree at american university’s school for international service in international peace and conflict resolution.
মিকেল বর্তমানে আমেরিকান ইউনির্ভাসিটির স্কুল ফর ইন্টারন্যাশনাল সার্ভিস ইন ইন্টারন্যাশনাল পিস এন্ড কনফ্লিক্ট রেজলিউশন বা আন্তর্জাতিক শান্তি ও সংঘর্ষ সমাধান বিষয়ে স্নাতকোত্তর ডিগ্রী অর্জন করার প্রচেষ্টায় রয়েছেন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
browsing for services in domain %s:
ব্রাউজিং এর জন্য ডোমেইনে পরিসেবা সচল %s:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the story broke when it was reported in al ahram arabic daily that the employees of the custom service in suez refused to receive a shipment with containers of seven tons of tear gas in each, creating an uproar on social networking sites.
আল আহ্রাম আরবী দৈনিকের খবরে জানা গেছে যে সুয়েজের কাস্টমসের লোকেরা একটি চালান নিতে অস্বীকার করেছে যার মধ্যে বেশ কয়েকটি কন্টেইনার ছিল যার প্রতিটিতে সাত টন করে কাঁদানে গ্যাস ছিল। এ সংবাদ জানার পর সামাজিক নেটওয়ার্কিং সাইটে আলোড়নের সৃষ্টি হয়েছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
padma bank bdt 1,500.00 credit to your a/c balance bdt 1,66,56.59. free atm service in others banks
আপনার a/c ব্যালেন্সে 1,500.00 টাকা ক্রেডিট 1,66,56.59 টাকা । অন্যান্য ব্যাংকে বিনামূল্যে এটিএম পরিষেবা
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the event is the only free launchpad platform for newly developed technology products and services in the arab world.
এই অনুষ্ঠান আরব বিশ্বের নতুন উদ্ভাবন করা প্রযুক্তি আর সেবাকে প্রকাশ ও প্রচার করার জন্য একমাত্র বিনামূল্যের প্লাটফর্ম।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doctors who provide medical services in public hospitals around the dominican republic have been on strike for nearly a week.
যে সমস্ত ডাক্তার ডোমিনিকান রিপাবলিক সরকারি হাসপাতালে স্বাস্থ্য সেবা প্রদান করেন, তারা প্রায় এক সপ্তাহ ধরে ধর্মঘটে রয়েছেন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a large number of people are already benefiting from mobile financial services in bangladesh, but only 3 per cent have an account.
বাংলাদেশের বিপুল সংখ্যক মানুষ মোবাইল ব্যাংকিং সেবা গ্রহণ করলেও অ্যাকাউন্ট আছে মাত্র ৩ শতাংশ মানুষের।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fresco 2.0 notes that startups in vietnam should develop better models and services in order to be financially viable:
০ দেখেছেন যে ভিয়েতনামে স্টার্টআপের দরকার ভালো মডেল আর সেবা উন্নয়ন করা যাতে আর্থিক স্বনির্ভরতা আসে:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to protesters, the new taxes will not increase the quality of state services in macedonia, and will only shift the costs of the current system.
বিক্ষোভকারীদের মতে, নতুন কর ম্যাসেডোনিয়ায় রাষ্ট্রীয় সেবা ব্যবস্থার মান উন্নত করবে না, এবং বর্তমান এই ব্যবস্থায় কেবল ব্যায় বাড়িয়ে দেবে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the danish people's party, a coalition partner of the two ruling right-wing parties of the danish government, paying immigrants to leave denmark will save the state money on social services and "problems" in the long run.
ডেনামর্কে যে দু'টি রাজনৈতিক দল যৌথভাবে সরকার পরিচালনা করছে, তার এক অংশীদার ড্যানিশ পিপলস পার্টি যেটি চিন্তায় ডানপন্থী। এই দলটি অভিবাসীদের অর্থ প্রদান করবে যদি অভিবাসীরা এ দেশ ছেড়ে চলে যায়। তারা ভাবছে এর ফলে ডেনমার্কের সমাজ কল্যাণ খাতের টাকা বেঁচে যাবে এবং দেশটি ভবিষ্যৎে লম্বা সময়ের জন্য নানাবিধ সমস্যা থেকে বেঁচে যাবে ।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.