Sie suchten nach: steal (Englisch - Bengali)

steal
রামবাবু আমাদের বাংলা পড়ান

steal life.
জীবন চুরি।

you just want to steal the limelight
আপনি কেবল মনোযোগ আকর্ষণ করতে চাইছেন।

who knows some day you will steal me
এই মুহুর্তে আমার সাথে এটাই ঘটছে

he was accused of trying to steal his own car .
তার বিরুদ্ধে অভিযোগ ছিল সে তার নিজের গাড়ী চুরি করার চেষ্টা করছিল ।

the boy is so honest that he can't steal the box
ছেলেটা এত সৎ যে বক্সটি চুরি করতে পারে না

that we really don’t know if he did steal or not.
আমরা এখনো জানিনা, তিনি চুরির সাথে জড়িত ছিলেন কি না।

the guy who could steal 169 million should not be kept behind bars.
সুড়ঙ্গ বানাইয়া ১৬ কোটি টাকা যে নিসে তারে গ্রেফতার কইরা জেলে রাখার দরকার নাই।

both sides accuse each other of trying to steal saleh's identity.
উভয় পক্ষ সালেহর পরিচয় চুরির দায়ে একে অন্যকে অভিযোগ করছে।

some of them who stealthily steal words from the heavens are pursued by a glistening flame .
তবে কেউ ছোঁ মেরে কিছু শুনে ফেললে জ ্ বলন ্ ত উল ্ কাপিন ্ ড তার পশ ্ চাদ ্ ধাবন করে ।

but if you steal, you should be prepared that sooner or later they'll bust you.
কিন্তু তুমি যদি চুরি করো, তাহলে তোমাকে তৈরি থাকতে হবে যে দেরিতে হলেও তুমি ধরা পড়বে।

who would have thought that one could steal from such a horrid place, where so many have been murdered.
কে ভাবতে পারে যে, কেউ একজন এই রকম ভয়াবহ স্থান থেকে চুরি করতে পারে।

fungai pointed out to us that people who steal a cow go to jail. but not this drunk driver."
ফাঙ্গাই আমাদের জানাচ্ছেন যে জিম্বাবুয়েতে গরু চুরির অপরাধে মানুষের জেল হয়, কিন্তু মানুষ হত্যার পরেও এই মাতাল গাড়ি চালককে জেলে যেতে হয়নি।

that's what happens when you bankrupt the country and try and steal from private enterprises through unfair taxes.
ঠিক এ রকমটা ঘটে যখন আপনারা দেশের অর্থনীতি দেউলিয়া করে দেন এবং অন্যায্য কর ধার্য করার মধ্যে দিয়ে বেসরকারী ব্যবসায়ীদের কাছ থেকে টাকা চুরি করার চেষ্টা করেন।

but it sets an unacceptable precedent for the government to steal (or destroy) incredibly valuable private intellectual property.
কিন্তু এটি সরকারের ব্যক্তিগত মেধা সম্পত্তি চুরি (বা ধ্বংস) করার একটি অগ্রহণযোগ্য উদাহরণ সৃষ্টি করে।

@crudoecuador is back and in the face of @falvaradoe @somosmasec and all those nasty trolls who steal money.
ক্রুডোইকুয়েডোর ফিরে এসেছে এবং সেই সকল নোংরা ব্যক্তিদের মুখে চপেটাঘাত করে যারা টাকা চুরি করে।

a request like “let us violate the law and steal for a couple of years in the name of “kaznet” sounds strange.
এই অনুরোধটা যেন এমন, যে, “আসুন আমরা আইন অমান্য করি এবং “কাজনেটের” নামে কয়েকটা বছর চুরি করি”, যা ভারী অদ্ভুত শোনায়।

i cannot write a poem on valentines’ day, i really must see you, i need to steal words from your eyes, i can only think of your eyes now.
ভালবাসা দিবসে আমি কোন কবিতা লিখতে পারি না, আমার সত্যি তোমাকে দেখা দরকার, তোমার চোখ থেকে আমার শব্দ চুরি করা দরকার, এখন আমি কেবল তোমার চোখের কথা ভাবতে পারি

they said : " by allah , you certainly know that we did not come to act corruptly in this land , nor are we those who steal . "
তারা বললঃ আল ্ লাহর কসম , তোমরা তো জান , আমরা অনর ্ থ ঘটাতে এদেশে আসিনি এবং আমরা কখনও চোর ছিলাম না ।