Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and he who suppresses it will be ruined .
আর সে-ই ব ্ যর ্ থ হবে যে একে পঙ ্ গু করবে ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yet when one of them is given news of what he attributes to the most gracious , his face darkens , and he suppresses grief .
আর যখন তাদের কাউকে সুসংবাদ দেওয়া হয় তাই দিয়ে যার দৃষ ্ টান ্ ত সে স ্ থাপন করে পরম করুণাময়ের প ্ রতি , তার চেহারা তখন কালো হয়ে যায় আর সে অতিমাত ্ রায় ক ্ ষুদ ্ ধ ্ ব হয় ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when one of them is given good tidings of that which he attributes to the most merciful in comparison , his face becomes dark , and he suppresses grief .
আর যখন তাদের কাউকে সুসংবাদ দেওয়া হয় তাই দিয়ে যার দৃষ ্ টান ্ ত সে স ্ থাপন করে পরম করুণাময়ের প ্ রতি , তার চেহারা তখন কালো হয়ে যায় আর সে অতিমাত ্ রায় ক ্ ষুদ ্ ধ ্ ব হয় ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a new set of rules and instructions from the chinese government itself suppresses china media outlets from reporting almost anything about google’s recent pull out from china.
চীন সরকার প্রণীত নতুন কিছু নিয়ম আর নির্দেশ চীনা মিডিয়াকে চাপ দিচ্ছে চীন থেকে সম্প্রতি গুগুলের বেরিয়ে আসার সংবাদ সম্পর্কে রিপোর্ট সেন্সর করতে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, a member of hamas security admitted that the authorities had been reading the palfest delegation's tweets and press statements, and were angered by the accusations that hamas suppresses freedom of speech in gaza.
তবে হামাসের এক নিরাপত্তা সদস্য স্বীকার করেছে যে কর্তৃপক্ষ প্যালফেস্ট এর প্রতিনিধিদের টুইট সমূহ এবং সংবাদপত্র বিবৃতি পাঠ করেছেন, এবং তারা এই অভিযোগে ক্ষুব্ধ যে গাজার বাক স্বাধীনতা খর্ব করছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. abolition of an anti-labour law (presidential instruction no. 9/2013) that not only suppresses the minimum wage but also instructs the police force to “monitor the process to set a minimum wage and the implementation of minimum wage policy”. 5.
৪) শ্রম বিরোধী আইন (রাষ্ট্রপতির নির্দেশ নং ৯/২০১৩) বিলুপ্তিকরণ, যেটি শুধুমাত্র ন্যূনতম মজুরির দাবি দমিয়ে রাখেনি বরং "ন্যূনতম মজুরী প্রক্রিয়া নির্ধারণে নিরীক্ষণ করতে ও ন্যূনতম মজুরী নীতি বাস্তবায়নে" পুলিশ বাহিনীকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung