Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what the tenets of islam are to some might not be the same for others.
কারও কাছে যেটা ইসলামের প্রথা অন্যকারও কাছে সেটা একই রকম নাও হতে পারে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of those who split up their religion and became schismatics , each sect exulting in its tenets .
তাদের দলের যারা তাদের ধর ্ মকে বিভক ্ ত করেছে আর তারা হয়ে গেছে নানা দলীয় । প ্ রত ্ যেক দলই যা তাদের কাছে রয়েছে তাতেই উল ্ লসিত ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is naturalism? what is the basic tenets? what is the importance of naturalism in education.
প্রাকৃতবাদ কি? কি মৌলিক মতবাদ হল? শিক্ষায় প্রাকৃতবাদ গুরুত্ব কি.
Letzte Aktualisierung: 2016-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i could, for example, argue that the sale of alcohol in the maldives is against the tenets of islam.
উদাহরণ স্বরূপ, আমি তর্ক করতে পারি এই বলে যে মালদ্বীপে অ্যালকোহলের বিক্রী ইসলামী প্রথার খেলাপ।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sufism’s tenets of tolerance and pacifism exhibit great potential as a tonic for the looming threat of extremism.
সুফিবাদের সহনশীলতা এবং প্রশান্তি, ইসলামে বাড়তে থাকা উগ্রবাদের হুমকি মোকাবেলার এক সম্ভাব্য অন্যতম মাধ্যম হিসেবে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but they ( mankind ) have broken their religion among them into sects , each group rejoicing in its tenets .
অতঃপর মানুষ তাদের বিষয়কে বহুধা বিভক ্ ত করে দিয়েছে । প ্ রত ্ যেক সম ্ প ্ রদায় নিজ নিজ মতবাদ নিয়ে আনন ্ দিত হচ ্ ছে ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there has also been a pattern of restrictions placed on shi’a religious leaders opposed to fundamental tenets of the iranian political system such as velayat-e faqih.
যে সমস্ত শিয়া ধর্মীয় নেতা ইরানের রাজনৈতিক ব্যবস্থায় ভালিয়াত ফাকিহ-এর মত গোঁড়া পদ্ধতির বিরোধিতা করে, তাদের অবস্থানকে সীমাবদ্ধ করার একটি প্রক্রিয়া চালু আছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the executive order no. 15 of 2002 excluded ahmadis from the country's joint voter roll, requiring they be registered on a supplementary voter roll, and necessitated that ahmadis must sign a declaration to renounce their faith in islamic tenets.
২০০২ সালের ১৫ নং নির্বাহী আদেশের মাধ্যমে দেশের যৌথ ভোটার তালিকা থেকে আহমাদিদের বাদ দেওয়া হয়। ফলে তাঁদের একটি সম্পূরক ভোটার তালিকা নিবন্ধন এবং ইসলামী মতবাদের উপর তাদের বিশ্বাস ত্যাগ করার একটি ঘোষণা পত্রে স্বাক্ষর করা অপরিহার্য হয়ে পড়ে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these activists were inspired and informed by mr. mandela’s work, and were promoting concepts of nonviolence and civil resistance in syria even at a time when the regime has violated every possible tenet of human rights.
এই সমস্ত একটিভিস্টরা ম্যান্ডেলা এবং তার কাজের দ্বারা অনুপ্রাণিত এবং এমনকি যখন শাসক সম্ভাব্য সকল উপায়ে সিরিয়ায় মানবাধিকার ভুলণ্ঠিত করে যাচ্ছে তখনও তারা অহিংস আন্দোলন এবং গণ প্রতিরোধের ধারণা তুলে ধরছে ।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: