Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the fire of god kindled
এটা আল ্ লাহর প ্ রজ ্ জ ্ বলিত অগ ্ নি ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mars is part of god's land.
মঙ্গল গ্রহ আল্লাহ'র পবিত্র ভুমির একটি অংশ।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nature is the art of god
प्रकृति भगवान की कला है
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but the sincere servants of god
আল ্ লাহ ্ র নিষ ্ ঠাবান বান ্ দারা ব ্ যতীত ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but the chosen servants of god ;
আল ্ লাহ ্ র নিষ ্ ঠাবান বান ্ দারা ব ্ যতীত ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but not so the true servants of god ,
আল ্ লাহ ্ র নিষ ্ ঠাবান বান ্ দারা ব ্ যতীত ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stage of god
thap dewa
Letzte Aktualisierung: 2019-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
except for the sincere servants of god .
তবে আল ্ লাহর বাছাই করা বান ্ দাদের কথা ভিন ্ ন ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and in awe of god
আর সে ভয় করছিল ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peace be with the messengers ( of god ) .
আর ' সালাম ’ প ্ রেরিতপুরুষদের উপরে ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and who has fear of god ,
আর সে ভয় করছিল ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be kind all creatures of god
सभी प्राणियों पर दया करें
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have fear of god and obey me .
''অতএব তোমরা আল্লাহ্কে ভয় কর ও আমাকে মেনে চল।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the people were told : " will you join the assembly ?
আর লোকদের বলা হ ’ ল -- ''তোমরা কি জমায়েৎ হচ্ছ, --
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he shows his signs . how many of god 's signs will you then deny ?
আর তিনি তোমাদের দেখিয়ে থাকেন তাঁর নিদর ্ শনসমূহ । সুতরাং আল ্ লাহ ্ র নিদর ্ শনাবলীর কোনটি তোমরা প ্ রত ্ যাখ ্ যান করবে ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and is also fearful ( of god ) ,
আর সে ভয় করছিল ,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so be fearful of god and follow me .
''সুতরাং তোমরা আল্লাহ্কে ভক্তিশ্রদ্ধা কর ও আমার আজ্ঞাপালন কর।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he shows you his signs ; then which of god 's signs do you reject ?
আর তিনি তোমাদের দেখিয়ে থাকেন তাঁর নিদর ্ শনসমূহ । সুতরাং আল ্ লাহ ্ র নিদর ্ শনাবলীর কোনটি তোমরা প ্ রত ্ যাখ ্ যান করবে ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why do you solicit false gods instead of god ?
''তোমরা আল্লাহকে বাদ দিয়ে কি এক মিথ্যা উপাস্যকেই কামনা কর?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" before this , when we were among our families , we were full of fear of god 's displeasure --
তারা বলবে -- ''নিঃসন্দেহ আমরা ইতিপূর্বে আমাদের পরিজনদের সম্পর্কে ভীত ছিলাম।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung