Sie suchten nach: to undertake them or not (Englisch - Bengali)

to talk or not to talk
কথা বলতে বা না বলতে

fear or not
তর একটা চবি দে

to hit back or not to hit back
ঘুরে দাঁড়ানো অথবা না দাঁড়ানো

play pubg or not
pubg খেলো নাকি

gv face: to vote or not to vote?
জিভি অভিব্যক্তিঃ ভোট দেবেন নাকি দেবেন না?

... or not to kill?
... নাকি হত্যা করবেন না?

does he win or not?
সে কি জয়লাভ করতে পারে, নাকি অন্য কিছু ঘটে যায় তার জীবনে?

you choose cash out to your bikash or not?
আপনি এটা নম্বর কোথায় পেয়েছেন?

are you angry or not?
রাগ করছো নাকি সোনা

whether you miss it or not.
আপনি অভাব বোধ করেন বা না করেন।

so oh mighty bharrat - to sign or not to sign?
স্বাক্ষর নাকি না-স্বাক্ষর?

whether or not to use animation.
অ্যানিমেশন ব্যবহার করা হবে কি হবে না।

whether or not to show the toolbar
টুল-বার প্রদর্শন করা হবে কি না

one has to make his choice based on the current laws not matter whether you like them or not.
বর্তমানে যে আইন প্রচলিত আছে তা পছন্দ করেন বা না করেন, তার ভিত্তিতে আপনাকে আপনার অবস্থান বেছে নিতে হবে।

whether or not to play event sounds
বিবিধ ঘটনার জন্য শব্দ বাজানো হবে কি না

whether or not the chooser list is visible
নির্বাচনযোগ্য তালিকা প্রদর্শিত হবে কি হবে না

nayan sar have you finished your exam or not?
nayan sar have you finished your exam or not?

it is not clear whether this will help or not.
এটি সহায়ক হবে কিনা তা পরিষ্কার নয়।

it does not matter whether you use wechat or not.
আপনি উইচ্যাট ব্যবহার করেন বা করেন না তা কোন ব্যাপার নয়।

whether it does actually work or not i cannot answer.
এটাতে আসলে কাজ হয় কিনা আমি জানি না।