Sie suchten nach: transcend (Englisch - Bengali)

transcend
অতিক্রম করুন

if good ideas transcend boundaries, this one does it by bicycle.
ভাল উদ্যোগ নাকি সব সীমানা ছাড়িয়ে যায়,এবার সীমানা অতিক্রমের এই কাজটি করল একটি বাই সাইকেলে যার নাম বিচ্চিলোতেচা ।

throughout the campaign obama has been talking as if race has not only ceased to exist in this country but that the white community shares the same concerns, all of which transcend racism.
পুরো প্রচারণার সময় ওবামা এমন ভাব করেছেন যেন বর্ণবাদ শুধু শেষ হয়ে যায় নি দেশে বরং সব সাদারা একই বিষয়ে চিন্তিত কিভাবে বর্ণবাদ কমানো যায়।

resistance at the ‘grassroots’ level is not new however. the question is: can diverse, dispersed movements everywhere manage to construct bonds of solidarity and support? in establishing ties these movements can manage to support each other and ‘together they will be able to change the course of contemporary history’ (chomsky, quoted in ainger, 2001: 6). allied to an increasingly popular opposition to global institutions and neoliberalism in the north, ‘bonds of solidarity’ can be internationalised and come to transcend the boundaries of place and nation. this
এটি একটি আকর্ষণীয় যুক্তি যে উত্তর / দক্ষিণ, উন্নত / উন্নয়নশীল, ধনী / দরিদ্র বা প্রথম বিশ্ব / তৃতীয় বিশ্বের লেবেলগুলি একভাবে অপ্রাসঙ্গিক। লন্ডন এবং লস অ্যাঞ্জেলেসের মধ্যে এই সমস্ত দ্বৈততা এবং আরও অনেক কিছু রয়েছে। দারিদ্র্য এবং বেকারত্ব বিভিন্ন স্থানে মানুষ, স্থান এবং সম্প্রদায়কে সংযুক্ত করে যাতে মেক্সিকান কৃষকদের ভাগ্য এবং ভবিষ্যত আমেরিকান কৃষকদের থেকে পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন হয় না, উদাহরণস্বরূপ, মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি এবং মতাদর্শ রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক ভাবে আধিপত্য বিস্তার করে।