Sie suchten nach: weigh (Englisch - Bengali)

weigh
ওজন

netizens weigh in.
নেট নাগরিকেরা ঘটনাটি পর্যবেক্ষণে রয়েছেন।

weigh with an even balance
সোজা দাঁড়ি-পাল ্ লায় ওজন কর ।

weigh on an even balance .
''সঠিক পাল্লায় ওজন করো।

weigh with correct scales :
''সঠিক পাল্লায় ওজন করো।

and weigh with accurate scales .
''সঠিক পাল্লায় ওজন করো।

and weigh with a balance straight .
''সঠিক পাল্লায় ওজন করো।

then he whose scales weigh heavier
অতএব যার পাল ্ লা ভারী হবে ,

but he whose scales weigh lighter ,
আর যার পাল ্ লা হালকা হবে ,

but when they measure or weigh , give less .
আর যখন তাদের মেপে দেয় অথবা তাদের জন ্ য ওজন করে তখন কম করে ।

" and weigh with scales true and upright .
''সঠিক পাল্লায় ওজন করো।

" and weigh with the true and straight balance .
''সঠিক পাল্লায় ওজন করো।

and weigh ( things ) with a right balance ,
''সঠিক পাল্লায় ওজন করো।

but he whose deeds weigh light in the balance
আর যার পাল ্ লা হালকা হবে ,

but weigh things equitably and skimp not in the balance .
আর ওজন সঠিকভাবে কায়েম করো , আর মাপজোখে কমতি করো না ।

as for him , whose deeds weigh heavy in the scales ,
অতএব যার পাল ্ লা ভারী হবে ,

and weigh with justice , and skimp not in the balance . )
আর ওজন সঠিকভাবে কায়েম করো , আর মাপজোখে কমতি করো না ।

but as for him , whose deeds weigh light in the scales ,
আর যার পাল ্ লা হালকা হবে ,

some of these women may even weigh less than the load they are carrying.
কিছু নারীরা অবশ্য তাঁদের বহন ক্ষমতার চেয়ে কম পরিমাণ ওজন বহন করেন।

do you demand some recompense from them that would weigh them down with debt ?
অথবা তুমি কি তাদের থেকে কোনো পারিশ ্ রমিক চাইছ যার ফলে তারা ধারকর ্ জ করে ভারাক ্ রান ্ ত হয়ে গেছে ?