Sie suchten nach: which community you belong (Englisch - Bengali)

this where you belong
এ সেই জায়গা যেখানে তুমি বাস কর

what class do you belong to?
tomar kon year

i belong to you and you belong to me
আপনি আমার এবং আমি আপনার

do you belong to these categories for why you’re still single?
আপনি কি নীচের কোন শ্রেনীর মধ্যে পড়েন যার জন্য আপনি এখনো একা?

are you belongs to ec
তুমি আমার

where resources are limited, all translation organisations have to make choices about which communities they are best able to serve.
সকল অনুবাদক সংগঠনের বেছে নিতে হবে যে, কোন কোন সম্প্রদায়কে তারা সেবা প্রদান করতে পারবে, তা কোন প্রতিষ্ঠিত চার্চের সাথে হোক কিংবা অনাবিষ্কৃত কোন সম্প্রদায়ের মধ্যে হোক।

they will be receiving videos of less than 3 minutes in length, in english, of a video profile about someone in your community you believe should be known by the rest of the world.
তারা এ লক্ষ্যে ইংরেজী ভাষার তিন মিনিটের কম দৈর্ঘের ভিডিও জমা নেবে। এর বিষয় হবে আপনার সমাজের এমন কোন লোককে পরিচয় করিয়ে দেয়া যার সম্বন্ধে পৃথিবীর সবার জানা উচিৎ বলে আপনি মনে করেন।

say : ' would you then dispute with us concerning god , who is our lord and your lord ? our deeds belong to us , and to you belong your deeds ; him we serve sincerely .
আপনি বলে দিন , তোমরা কি আমাদের সাথে আল ্ লাহ সম ্ পর ্ কে তর ্ ক করছ ? অথচ তিনিই আমাদের পালনকর ্ তা এবং তোমাদের ও পালনকর ্ তা । আমাদের জন ্ যে আমাদের কর ্ ম তোমাদের জন ্ যে তোমাদের কর ্ ম । এবং আমরা তাঁরই প ্ রতি একনিষ ্ ঠ ।

say , ‘ will you argue with us concerning allah , while he is our lord and your lord , and to us belong our deeds , and to you belong your deeds , and we worship him dedicatedly ? ’
আপনি বলে দিন , তোমরা কি আমাদের সাথে আল ্ লাহ সম ্ পর ্ কে তর ্ ক করছ ? অথচ তিনিই আমাদের পালনকর ্ তা এবং তোমাদের ও পালনকর ্ তা । আমাদের জন ্ যে আমাদের কর ্ ম তোমাদের জন ্ যে তোমাদের কর ্ ম । এবং আমরা তাঁরই প ্ রতি একনিষ ্ ঠ ।

they also affect the ways in which communities and the states respond since states’ relations with the people are mediated in part through the above categories integral to a world free of gender-based violence where all are able to experience freedom from fear and want is, in part, the recognition of the indivisibility of human rights, and that women’s rights are human rights.
উপরোক্ত শ্রেণীর মাধ্যমে নারীর মাঝে যে যোগাযোগের ঘটনাটি ঘটে এবং রাষ্ট্রের সাথে নাগরিকের সম্পর্কের মাধ্যমে রাষ্ট্র এতে যে ভাবে সাড়া দেয় তার দ্বারাও নারীরা প্রভাবিত হয়। নারী নির্যাতন মুক্ত সামগ্রিক এক বিশ্বের দিকে এগিয়ে যাওয়া, যেখানে সকলে ভয় থেকে মুক্ত এবং সে রকম এক বিশ্ব তারা চায়, এমনকি তার এর অংশ হতে, আর এটাই হচ্ছে মানবাধিকার-এর ক্ষেত্রে সামগ্রিক স্বীকৃতি প্রদান, আর নারী অধিকার হচ্ছে মানবাধিকার।