Sie suchten nach: you are just made widely spread of your mouth (Englisch - Bengali)

fix the language of your mouth
তোমারে আমি চুদি

you are just mine
তুই সুধু আমার

get my pretty name out of your mouth
मेरे सुंदर नाम को अपने मुंह से निकालो

6 use your nose to breathe instead of your mouth
৬ মুখের বদলে নাক দিয়ে নিঃশ্বাস নিন

you are not insane , by the munificence of your lord .
আপনার পালনকর ্ তার অনুগ ্ রহে আপনি উম ্ মাদ নন ।

you are not , because of the favor of your lord , mad .
আপনার পালনকর ্ তার অনুগ ্ রহে আপনি উম ্ মাদ নন ।

you are just as beautiful as a dreamgirl
তুমি স্বপ্নের পোশাকের মতোই সুন্দর

you are just a warner for whoever dreads it .
তুমি তো শুধু সতর ্ ককারী তার জন ্ য যে এ-সন ্ বন ্ ধে ভয় করে ।

( muhammad ) , you are not insane , thanks to the bounty of your lord .
আপনার পালনকর ্ তার অনুগ ্ রহে আপনি উম ্ মাদ নন ।

you are not , [ o muhammad ] , by the favor of your lord , a madman .
আপনার পালনকর ্ তার অনুগ ্ রহে আপনি উম ্ মাদ নন ।

if you are interested to contribute as a bridge blogger of your respective countries, please contact us.
যদি আপনি একজন ব্লগার হিসেবে নিজ দেশের সংবাদ সেতুবন্ধনে অবদান রাখতে আগ্রহী হন, তা হলে দয়া করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

by the grace of your lord you are not mad .
আপনার পালনকর ্ তার অনুগ ্ রহে আপনি উম ্ মাদ নন ।

by the grace of your lord , you are not insane .
আপনার পালনকর ্ তার অনুগ ্ রহে আপনি উম ্ মাদ নন ।

by the grace of your lord , you are not a mad man .
আপনার পালনকর ্ তার অনুগ ্ রহে আপনি উম ্ মাদ নন ।

and you did ( that ) deed of yours which you did , and you are one of the ungrateful .
''আর তোমার কাজ যা তুমি করেছ তা তো করেইছ, তথাপি তুমি অকৃতজ্ঞদের মধ্যেকার!’’

await the judgement of your lord , for you are always before our eyes , and glorify your lord with praises when you rise ,
অতএব তোমার প ্ রভুর বিচারের জন ্ য ধৈর ্ য ধরে থেকো , বস ্ তুত তুমি নিশ ্ চয়ই আমাদের চোখের সামনে রয়েছ । কাজেই তোমার প ্ রভুর প ্ রশংসায় জপতপ করো যখন তুমি উঠে দাঁড়াও ,

it is not necessary that a friend be a person of your own class or that you are close
এটা জরুরী নয় যে একজন বন্ধু আপনার নিজের শ্রেণীর একজন ব্যক্তি হতে হবে বা যে আপনার কাছাকাছি থাকে

@osamamotiwala: saadat hasan manto, although you are just a memory, but some memories last forever.
@osamamotiwala: সাদাত হাসান মান্টো, যদিও আপনি এখন কেবলই স্মৃতি, কিন্তু কিছু স্মৃতি চিরদিন থাকে।

it is this notion you had of your lord that caused your ruin , and you are lost . "
আর তোমাদের এমনতর ভাবনাটাই যা তোমরা ভাবতে তোমাদের প ্ রভু সন ্ বন ্ ধে তা-ই তোমাদের ধ ্ বংস করেছে , ফলে সকালসকালই তোমরা ক ্ ষতিগ ্ রস ্ তদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হয়েছ ।

believers , take care of your own souls . the misguided cannot harm you as long as you are guided .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! তোমাদের উপরে ভার রয়েছে তোমাদের জীবনের , যে পথভ ্ রষ ্ ট হয়েছে সে তোমাদের কোনো ক ্ ষতি করতে পারবে না যদি তোমরা পথনির ্ দেশ মেনে চল । আল ্ লাহ ্ ‌ র কাছেই তোমাদের সকলের প ্ রত ্ যাবর ্ তন , তখন তিনি তোমাদের জানাবেন কী তোমরা করতে ।