Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you can now call each other and see information like active status and when you've read massage
আপনি এখন একে অপরকে কল করতে পারেন এবং তথ্য দেখতে পারেন
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we almost call each other
আমরা প্রায় একে অপরকে ফোন করি
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can now
Letzte Aktualisierung: 2024-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can now suffer.
এখন আপনারা কষ্ট করেন।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they will turn to each other and ask questions .
অতঃপর তারা একে অপরের দিকে মুখ করে জিজ ্ ঞাসাবাদ করবে ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can now call him doctor teodoro obiang nguema mbasogo.
এখন আপনি তাকে ড. তিওডর ওবিয়াঙ ঙ্গুয়েমা ম্বাসোগো ডাকতে পারেন। মাইগ্যাব.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we support each other and worry for each others well being.
আমরা একে অপরকে সমর্থন করি আর একে অপরের ভালো থাকা নিয়ে চিন্তা করি।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can ignore the sign (its safe) and see the pictures.
এই বার্তাটি উপেক্ষা করে যে কেউ এই সাইটে প্রবেশ করতে পারে (কারণ তা নিরাপদ) এবং ছবিগুলো দেখতে পারে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they will then turn towards each other ( and start wrangling ) .
আর তাদের কেউ কেউ অন ্ যদের দিকে এগিয়ে যাবে পরস ্ পরকে প ্ রশ ্ ন করে --
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
#plusgsm network overloaded. people must call each other with the news.
অথচ মানুষকে একে অপরকে এই সংবাদ দিতে ফোন করতে হবে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can see many of them competing with each other in sin , hostility , and in taking usury . what they had been doing is certainly evil .
আর আপনি তাদের অনেককে দেখবেন যে , দৌড়ে দৌড়ে পাপে , সীমালঙ ্ ঘনে এবং হারাম ভক ্ ষনে পতিত হয় । তারা অত ্ যন ্ ত মন ্ দ কাজ করছে ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and how could you take it while you have gone in unto each other and they have taken from you a solemn covenant ?
আর কেমন করে তোমরা তা নিতে পারো যখন তোমাদের একে অন ্ যতে গমন করেছ আর তারা তোমাদের থেকে দৃঢ় অঙ ্ গীকার গ ্ রহণ করেছে ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and for the workers, it helped them to better relate to each other and their patients.
এবং কর্মীদের জন্য, এই বিষয়টি তাদের একে অন্যের মাঝে এবং রোগীদের সাথে আরো উত্তমরূপে এক বন্ধন গড়তে সাহায্য করবে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and you can now get that new life in nairobi for only 25 bob!
আর এখন আপনি এই নতুন জীবন নাইরোবিতে পেতে পারেন মাত্র ২৫ ববের বিনিময়ে!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and how will you take it back whereas you have become unveiled before each other , and they have taken a strong pledge from you ?
আর কেমন করে তোমরা তা নিতে পারো যখন তোমাদের একে অন ্ যতে গমন করেছ আর তারা তোমাদের থেকে দৃঢ় অঙ ্ গীকার গ ্ রহণ করেছে ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now is time for zimbabweans to engage each other and start confidence building measures which will ultimately result in a normal society and economic prosperity.
এখন সময় জিম্বাবুয়েবাসীদের একে অপরকে কাজে নিয়োজিত করে আস্থা গড়ে তোলার প্রক্রিয়া শুরু করা যার ফলে আসবে স্বাভাবিক সামাজিক আর অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and how could ye take it when ye have gone in unto each other , and they have taken from you a solemn covenant ?
আর কেমন করে তোমরা তা নিতে পারো যখন তোমাদের একে অন ্ যতে গমন করেছ আর তারা তোমাদের থেকে দৃঢ় অঙ ্ গীকার গ ্ রহণ করেছে ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• you can now sms your report to +447624802635 with your mobile phone.
* আপনার মোবাইল ফোন থেকে এখন আপনি এসএমএসের মাধ্যমে রিপোর্ট পাঠাতে পারেন +৪৪৭৬২৪৮০২৬৩৫ নম্বরে
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and how could you take it ( back ) while you have gone in unto each other , and they have taken from you a firm and strong covenant ?
আর কেমন করে তোমরা তা নিতে পারো যখন তোমাদের একে অন ্ যতে গমন করেছ আর তারা তোমাদের থেকে দৃঢ় অঙ ্ গীকার গ ্ রহণ করেছে ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for me it is hard to understand, who goes to a whole loads of the useless dull restaurants that look like each other and lack any sort of concept.
বিবর্ণ দিনে জলন্ত সুর্যের নীচে আস্তানাকে দেখে এ রকমই মনে হয়। আমার জন্য এটা বোঝা খুব কঠিন, এই একঘেয়ে অপ্রয়োজনীয় রেস্তোঁরার ভার কে নেবে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: