Sie suchten nach: all enemies of the emperor die ! (Englisch - Bosnisch)

they are all enemies to me; all, except the lord of the universe
doista, neprijatelji moji? ali, to nije gospodar svjetova,

that is the requital of the enemies of allah—the fire!
to je plaća neprijateljima allahovim: vatra!

that is the meed of the enemies of allah: the fire.
to je plaća neprijateljima allahovim: vatra!

that is the recompense of the enemies of allah - the fire.
to je plaća neprijateljima allahovim: vatra!

you find jews and pagans among the worst of the enemies of the believers.
sigurno ćeš naći ljude najžešće neprijateljstvom prema onima koji vjeruju: jevreje i one koji pridružuju.

he said, ‘get down, being enemies of one another!
"izlazite" – reče on – "jedni drugima bićete neprijatelji!

on that day, friends will be enemies of one another, except for the righteous.
prijatelji će tog dana jedni drugima neprijatelji biti - izuzev bogobojaznih.

close friends will turn into enemies of one another on that day, except the pious.
prijatelji će tog dana jedni drugima neprijatelji biti - izuzev bogobojaznih.

he is the seventh foreigner to win the emperor's cup.
on je sedmi stranac koji je osvojio carski kup.

the day the enemies of god will be gathered at the fire and the records of their deeds will be distributed,
a na dan kad allahovi neprijatelji u vatru budu potjerani – oni prvi biće zadržani, da bi ih sustigli ostali –

do not offer friendship to those who are enemies of mine and of yours.
ne uzimajte neprijatelja mog i neprijatelja vašeg, prijateljima!

on the day when the enemies of allah will be rightfully gathered together before fire,
a na dan kad allahovi neprijatelji u vatru budu potjerani – oni prvi biće zadržani, da bi ih sustigli ostali –

and (make mention of) the day when the enemies of allah are gathered unto the fire, they are driven on
a na dan kad allahovi neprijatelji u vatru budu potjerani – oni prvi biće zadržani, da bi ih sustigli ostali –

golfinopoulou and her peers were described by finance minister evangelos venizelos as enemies of democracy.
golfinopoulou i njene kolege ministar finansija evangelos venizelos okarakterizirao je kao neprijatelje demokratije.

he said, “go down from it, altogether; some of you enemies of some others.
"izlazite iz njega svi" – reče on – "jedni drugima ćete neprijatelji biti!"

"never have journalists, through their reporting, vexed the enemies of freedom so much.
"novinari putem svog izvještavanja nikad nisu toliko nervirali neprijatelje sloboda.

that is the requital of the enemies of allah—the fire! in it, they will have an everlasting abode, as a requital for their impugning our signs.
to je kazna za allahove neprijatelje, vatra u kojoj će im vječna kuća biti, kao naplata što su dokaze naše stalno poricali.

and you are free (from sin, to punish the enemies of islam on the day of the conquest) in this city (makkah).
a tebi će biti dopušteno sve u gradu ovome –

on that day close friends shall become enemies of each other, except those who fear (allah).
prijatelji će tog dana jedni drugima neprijatelji biti - izuzev bogobojaznih.

aurelius is considered one of the "five good emperors" of roman history.
aurelije se smatra jednim od "pet dobrih imperatora" u historiji rima.