Sie suchten nach: along with (Englisch - Bosnisch)

along with our forefathers?"
i naši preci davni?"

and those speeding along with ease,
i onih koji plove lahko,

i too am waiting along with you.’
ja sam od onih koji sa vama čekaju."

and we plunged along with the plungers,
i dangubili smo s dangubama,

is there any god along with allah!
ima li bog uz allaha?

do not put us along with the unjust.”
ne stavi nas sa narodom zalima."

verily along with every hardship is ease.
uistinu, uz teškoću je olakšanje.

croatia tied for 85th, along with burkina faso.
hrvatska je dobila 85. mjesto, zajedno s burkinom faso.

so wait. i too am waiting along with you.’
ti reci: "samo allah zna što će biti, pa pričekajte, i ja ću s vama čekati."

so wait! i too am waiting along with you.’
zato čekajte, i ja ću s vama čekati!"

and cry not unto any other god along with allah.
i ne klanjaj se, pored allaha, drugom bogu!

knowest thou one that can be named along with him?
da li znaš njemu imenjaka?

along with his wife, that carrier of slanderous tales;
i žena njegova, koja spletkari;

along with the tectonic economic shifts come geopolitical ones.
uz ekonomska tektonska pomjeranja, došlo je i do onih političkih.

so wait; indeed we, along with you, are waiting."
pa iščekujte, i mi ćemo s vama čekati."

say, ‘then wait! i too am waiting along with you.’
reci: "pa čekajte, i ja ću s vama čekati!"

along with the honour came a budget of nearly 36m euros.
skupa s tom čašću, došao je i budžet od skoro 36m eura.

say thou: "await ye!- i too will wait along with you!"
"pa čekajte" – reci ti – "i ja ću zajedno sa vama čekati!"

along with the trophy, gruzniczki received nearly 2,100 euros.
uz trofej, gruzniczki je dobio skoro 2.100 eura.

about 15 companies were seized, along with thousands hectares of land.
zaplijenjeno je oko 15 kompanija, uz više hiljada hektara zemljišta.