Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you sure you want to send the message?
sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to delete the memo '{0}'?
sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to delete the '{0}' task?
sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to proceed?
da li ste sigurni da želite nastaviti?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to save the memo without a summary?
sigurni ste da želite obrisati zadatak?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?
sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak sa naslovom „{0}“?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to close evolution?
jeste li sigurni da želite obrisati ovu adresu?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you satisfied with the pace of the reforms?
jeste li zadovoljni tempom reformi?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to clear the list of locations you have visited?
da li ste sigurni da želite obrisati listu lokacija koje ste posjetili?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to abort (y/n)?
sigurno želite da prekinete? (y/n)? yes
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to forget all remembered passwords?
sigurni ste da želite obrisati ovih {0} zadatka?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to delete contact list (%s)?
sigurni ste da želite obrisati ove kontakte?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you happy with the eulex reaction in the north?
jeste li zadovoljni reakcijom eulex-a na sjeveru?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"we expect in 2012 for kosovo to enter into a formal relationship with the eu.
"mi očekujemo da će 2012. kosovo stupiti u formalni odnos sa eu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you sure you want to delete this account and all its proxies?
sigurno želite izbrisati ovaj unos u dnevniku?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you pleased with the life of this world instead of the hereafter?
zadovoljavate li se životom dunjaa (više) od ahireta?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you afraid that you will have to offer charity when you hold private conversation with the prophet?
da li se plašite da prije savjetovanja vašeg date sadake?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to delete pool "%s"? (yes/no):
da li ste siguni da zelite da izbrisete fond "%s"? (da/ne):
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you sure you want to delete volume "%s"? (yes/no):
da li ste siguni da zelite da izbrisete disk "%s"? (da/ne):
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"are you sure we want a government?" he asked.
"da li ste sigurni da želimo vladu?" pita on.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung