Sie suchten nach: ceos , cfos and group function heads (Englisch - Bosnisch)

then psychological assistance, individual and group therapy.
zatim psihološku pomoć, pojedinačnu i grupnu terapiju.

labyrinth offers psychiatric counseling, pharmacotherapeutic services and substitution treatment with pharmaceuticals as well as psychotherapy on an individual, family and group basis.
lavirint nudi psihijatrijsko savjetovanje, farmakoterapeutske usluge i supstitucioni tretman farmaceutskim proizvodima, kao i psihoterapiju na pojedinačnom, porodičnom i grupnom nivou.

more precisely, individual and group rationality -- which refers to capacity to learn -- affects behavior, organisational life and policy.
preciznije rečeno, pojedinačna i grupna racionalnost -- koja se odnosi na sposobnost učenja -- pogađa ponašanje, organizacioni životi i politiku.

more than a few myths and clichés are fading away in the "new europe", and individual and group psychologies react one way or another.
više od nekoliko mitova i klišea iščezava u ''novoj evropi'', i pojedinci i grupe psihološki reaguju na ovaj ili onaj način.

every summer weekend, families and groups of young people flock to these destinations.
svakog ljetnog vikenda, porodice i grupe mladih u velikom broju okupljaju se na tim destinacijama.

the election commission has certified 29 political parties and groups and a total of 1,265 candidates seeking seats in parliament.
izborna komisija potvrdila je 29 političkih partija i grupa i ukupno 1.265 kandidata koji se natječu za mjesta u parlamentu.

another declaration signatory, sdu president zarko korac, says the individuals and groups that do not want serbia to gain eu membership candidacy on december 9th are very strong.
još jedan potpisnik deklaracije, predsjednik sdu Žarko korać, kaže da su pojedinci i grupe koji ne žele da srbija dobije kandidaturu za članstvo u eu 9. decembra vrlo jaki.

while the military have not announced their position yet, secularist parties and groups fear that the proposed partial lift of the headscarf ban could be the first step towards imposing religious beliefs in turkey.
vojska još uvijek nije objavila svoj stav, ali sekularističke stranke i grupe pribojavaju se da bi predloženo djelimično ukidanje nošenja hidžaba moglo biti prvi korak ka nametanju vjerskih stavova u turskoj.

we know that among bosniaks at home and in the diaspora there exist violent radical and extremist individuals and groups, named by one name or another," the message said.
znamo da među bošnjacima u domovini i dijaspori ima nasilnih radikalnih i ekstremnih pojedinaca i grupa, koje neki nazivaju ovim ili onim imenom," kaže se u toj poruci.

"given that the existence of individuals and groups who operate in this way can seriously jeopardise the integration of bih into euro-atlantic structures, and feed into forces that oppose integration, it is necessary that the activities of these persons and groups are fully eradicated from our society," said silajdzic.
"s obzirom da postojanje pojedinaca i grupa koji operiraju na ovakav način može ozbiljno ugroziti integraciju bih u euroatlantske strukture, te predstavljati podršku snagama koje se protive integraciji, neophodno je da se aktivnosti tih lica i grupa u potpunosti iskorijene iz našeg društva," izjavio je silajdžić.